Ladytron - He Took Her to a Movie (Bertrand Burgalat Mix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ladytron - He Took Her to a Movie (Bertrand Burgalat Mix)




He Took Her to a Movie (Bertrand Burgalat Mix)
Il l'a emmenée au cinéma (Bertrand Burgalat Mix)
He met her in the fall, he took her to a movie
Je l'ai rencontrée à l'automne, il l'a emmenée au cinéma
And when they'd done it all, he took her to a movie
Et quand ils ont tout fait, il l'a emmenée au cinéma
And from the hospital, he took her to a movie
Et de l'hôpital, il l'a emmenée au cinéma
But so did I
Mais moi aussi
And when her heart was sad, he took her to a movie
Et quand son cœur était triste, il l'a emmenée au cinéma
She's all he's ever had, he took her to a movie
Elle est tout ce qu'il a jamais eu, il l'a emmenée au cinéma
And should their love turn bad, he took her to a movie
Et si leur amour tournait mal, il l'a emmenée au cinéma
But so did I
Mais moi aussi
I think she's been alone, he took her to a movie
Je pense qu'elle a été seule, il l'a emmenée au cinéma
When they cut off the phone, he took her to a movie
Quand ils ont coupé le téléphone, il l'a emmenée au cinéma
And when her cover's blown, he took her to a movie
Et quand sa couverture est dévoilée, il l'a emmenée au cinéma
But so did I
Mais moi aussi
There's nothing on TV, he took her to a movie
Il n'y a rien à la télé, il l'a emmenée au cinéma
But she's the one for me, he took her to a movie
Mais c'est elle que je veux, il l'a emmenée au cinéma
We're at number three, he took her to a movie
Nous en sommes à notre troisième, il l'a emmenée au cinéma
But so did I
Mais moi aussi





Авторы: Daniel Hunt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.