Текст и перевод песни Ladytron - I'm With the Pilots
Time
in
hands,
with
the
pilots
and
the
traveling
bands
Время
в
руках
пилотов
и
странствующих
групп.
When
you're
down
there,
don't
feel
down
and
out
Когда
ты
там,
внизу,
Не
чувствуй
себя
подавленным.
You
have
something
you
can
smile
about
У
тебя
есть
что-то,
чему
ты
можешь
улыбаться.
Coke
or
gin,
why
are
you
boys
frowning,
have
you
lost
something
Кола
или
джин,
почему
вы
хмуритесь,
парни,
вы
что-то
потеряли
The
solution
that
you
have
for
me
Решение,
которое
у
тебя
есть
для
меня
Will
invalidate
my
guarantee
Аннулирует
мою
гарантию.
Sell
something
to
someone
you
love
Продай
что-нибудь
тому,
кого
любишь.
Not
someone
that
you
don't
Не
тот,
кого
ты
не
знаешь.
Six
oh
four,
Belgian
teachers
and
the
cosmonauts
Шесть
или
четыре,
бельгийские
учителя
и
космонавты.
When
you're
down
there,
don't
feel
down
and
out
Когда
ты
там,
внизу,
Не
чувствуй
себя
подавленным.
You
have
something
you
can
smile
about
У
тебя
есть
что-то,
чему
ты
можешь
улыбаться.
Holding
hands,
rocket
scientists
revise
their
plans
Взявшись
за
руки,
ученые-ракетчики
пересматривают
свои
планы.
The
solution
that
they
have
for
me
Решение,
которое
у
них
есть
для
меня
Will
burn
me
up
on
reentry
Сожжет
меня
при
возвращении
Sell
something
to
someone
you
love
Продай
что-нибудь
тому,
кого
любишь.
Not
someone
that
you
don't
Не
тот,
кого
ты
не
знаешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Hunt
Альбом
604
дата релиза
26-07-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.