Текст и перевод песни Ladytron - Ninety Degrees
Ninety
degrees
in
the
shade,
the
shade
that
stretches
forever
Девяносто
градусов
в
тени,
тени,
которая
тянется
вечно.
Over
black
everglades,
crystallized
and
circled
with
flames
of
the
summer
Над
черными
эверглейдами,
кристаллизованными
и
окруженными
летним
пламенем.
I
don't
know
where
you've
been,
out
on
the
sand
with
Medusa
Я
не
знаю,
где
ты
была,
на
песке
с
Медузой.
And
not
busy
with
fighting
gravity,
the
seducer
И
не
занятый
борьбой
с
гравитацией,
соблазнитель.
Go
now
and
look
out
your
window
А
теперь
иди
и
выгляни
в
окно.
Go
now
and
look
out
your
window
А
теперь
иди
и
выгляни
в
окно.
Tonight
belongs
to
you
Эта
ночь
принадлежит
тебе.
Ninety
degrees
in
the
shade,
the
shade
that's
woven
around
us
Девяносто
градусов
в
тени,
тени,
сплетенной
вокруг
нас.
Woven
over
and
out,
outside
and
in,
inside
which
they'll
never
find
us
Сплетенные
вокруг
и
снаружи,
снаружи
и
внутри,
внутри
которых
они
никогда
не
найдут
нас.
I
don't
know
where
you've
been,
out
on
the
sand
with
Medusa
Я
не
знаю,
где
ты
была,
на
песке
с
Медузой.
And
not
busy
with
fighting
gravity,
the
seducer
И
не
занятый
борьбой
с
гравитацией,
соблазнитель.
Go
now
and
look
out
your
window
А
теперь
иди
и
выгляни
в
окно.
Go
now
and
look
out
your
window
А
теперь
иди
и
выгляни
в
окно.
Tonight
belongs
to
you
Эта
ночь
принадлежит
тебе.
I
hope
there's
some
to
share
Надеюсь,
есть
чем
поделиться.
Tonight
belongs
to
you
Эта
ночь
принадлежит
тебе.
I
hope
there's
some
to
share
Надеюсь,
есть
чем
поделиться.
Silent
conqueror
of
the
night
Безмолвный
завоеватель
ночи
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DANIEL HUNT, DANIEL LADYTRON
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.