Текст и перевод песни Ladytron - Runaway (Fembot Remix)

Runaway (Fembot Remix)

Every new day that you start
Plans the minute you're flagging your heart, heart
Where you waking up today
My little runaway?

Every red eye that you cross
Makes the next feel serious
Where you waking up today
My little runaway?

My little runaway
My little runaway
My little runaway

Every silver shell that you crush
Will be enough
Where you gonna sleep today
My little runaway?

When you feel like everyone
Wants to kill the unicorn
Where you waking up today
My little runaway?

My little runaway
My little runaway
My little runaway
...

Беглянка (Fembot Remix)

Каждый новый день, что ты начинаешь,
Планы рушишь, едва сердце своё тревожишь,
Где ты проснёшься сегодня,
Мой маленький беглец?

Каждый красный сигнал светофора, что ты проезжаешь,
Делает следующий ещё серьёзнее,
Где ты проснёшься сегодня,
Мой маленький беглец?

Мой маленький беглец
Мой маленький беглец
Мой маленький беглец

Каждая серебряная пуля, что ты выпускаешь,
Будет последней каплей,
Где ты будешь спать сегодня,
Мой маленький беглец?

Когда тебе кажется, что все
Хотят убить единорога,
Где ты проснёшься сегодня,
Мой маленький беглец?

Мой маленький беглец
Мой маленький беглец
Мой маленький беглец
...