Текст и перевод песни Ladytron - The Lovers

The Lovers

We're the silence that wakes your day
We're the song of your neighbor fighting room
We're the sirens across the street
Where the lane there becomes an avenue

Oh, we're right under your nose
We're the lovers that you don't know
Baby, we go and you follow
We are the lovers, the lovers you don't know

We're the lovers that you don't know
We're the song of your neighbor fighting room
We're the sirens across the street
Where the lane there becomes an avenue

Oh, we're right under your nose
We're the lovers that you don't know
Baby, we go and you follow
We are the lovers, the lovers you don't know

Les Amoureux

Nous sommes le silence qui réveille ta journée
Nous sommes le chant de ton voisin qui se bat pour sa chambre
Nous sommes les sirènes de l'autre côté de la rue
Où la voie devient une avenue

Oh, nous sommes juste sous ton nez
Nous sommes les amoureuses que tu ne connais pas
Bébé, nous allons et tu suis
Nous sommes les amoureuses, les amoureuses que tu ne connais pas

Nous sommes les amoureuses que tu ne connais pas
Nous sommes le chant de ton voisin qui se bat pour sa chambre
Nous sommes les sirènes de l'autre côté de la rue
Où la voie devient une avenue

Oh, nous sommes juste sous ton nez
Nous sommes les amoureuses que tu ne connais pas
Bébé, nous allons et tu suis
Nous sommes les amoureuses, les amoureuses que tu ne connais pas