We Never Went Away - Ladytron перевод на французский

We Never Went Away

I see your reflection
Like you never went away
Kiss me, only for protection
Almost like I never went away

We never went away
Never went away
We never went away, you see
We never went away
The rain of angel
Dust that we become
When all is said and done, you see
We never went away

I hear whispers in the wild
Almost like you nеver went away
Kiss me whеn the coast is clear
Just like if I never went away

We never went away
Never went away
We never went away, you see
We never went away
The rain of angel
Dust that we become
When all is said and done, you see
We never went away

We never went away, oh no
We never went away
We never went away, oh yeah
We never went away

Nous ne sommes jamais partis

Je vois ton reflet
Comme si tu n'étais jamais parti
Embrasse-moi, juste pour me protéger
Presque comme si je n'étais jamais partie

Nous ne sommes jamais partis
Jamais partis
Nous ne sommes jamais partis, tu vois
Nous ne sommes jamais partis
La pluie d'ange
La poussière que nous devenons
Quand tout est dit et fait, tu vois
Nous ne sommes jamais partis

J'entends des murmures dans la nature
Presque comme si tu n'étais jamais parti
Embrasse-moi quand la voie est libre
Comme si je n'étais jamais partie

Nous ne sommes jamais partis
Jamais partis
Nous ne sommes jamais partis, tu vois
Nous ne sommes jamais partis
La pluie d'ange
La poussière que nous devenons
Quand tout est dit et fait, tu vois
Nous ne sommes jamais partis

Nous ne sommes jamais partis, oh non
Nous ne sommes jamais partis
Nous ne sommes jamais partis, oh oui
Nous ne sommes jamais partis