LaeDawg - Good Man - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LaeDawg - Good Man




Good Man
Un Homme Bien
We representin' UPR
On représente UPR
To Rowley, Rowley to Hornby
De Rowley, Rowley à Hornby
Always pay homage
Toujours rendre hommage
To the ones that come before me
À ceux qui nous ont précédés
This is our story
C'est notre histoire
My uso never boring
Mon pote n'est jamais ennuyeux
No guts, no glory
Pas de tripes, pas de gloire
Real is mandatory
Le vrai est obligatoire
It's them or me and
C'est eux ou moi et
You can see we anti make believe
Tu peux voir qu'on est anti-faux-semblants
Comin' for the stars and stripes
On vise les étoiles et les rayures
Then headin' for that maple leaf
Puis on se dirige vers cette feuille d'érable
Wait and see, take my fee
Attends et regarde, prends ma paie
All my team is hater-free
Toute mon équipe est sans haine
Stay discreet, slay the beast
Reste discret, terrasse la bête
Saint Bede, pray for me
Saint Bede, prie pour moi
I'm a good man
Je suis quelqu'un de bien
Get it understood man
Comprends-le bien
I got a good plan
J'ai un bon plan
Do it how I should fam
Je le fais comme il se doit
I'm a good man
Je suis quelqu'un de bien
Get it understood man
Comprends-le bien
If I can do it
Si je peux le faire
Anybody in my hood can
N'importe qui dans mon quartier le peut
I'm a good man
Je suis quelqu'un de bien
Get it understood man
Comprends-le bien
I got a good plan
J'ai un bon plan
Do it how I should fam
Je le fais comme il se doit
I'm a good man
Je suis quelqu'un de bien
Get it understood man
Comprends-le bien
If I can do it
Si je peux le faire
Anybody in my hood can
N'importe qui dans mon quartier le peut
Get up and go, bet on the flow
Lève-toi et vas-y, mise sur le flow
Do it like Mayweather
Fais-le comme Mayweather
Fifty and O
Cinquante et zéro
Out on the battlefield
Sur le champ de bataille
Not on my throne
Pas sur mon trône
Reloading the chrome and
Je recharge le chrome et
I aim for your dome
Je vise ton dôme
I send out the hits and
J'envoie les missiles et
They send out the drones
Ils envoient les drones
Piearce through your skin
Perce ta peau
And it tears through your bones
Et déchire tes os
Whatever you own
Tout ce que tu possèdes
I take it it's gone
Je le prends, c'est parti
Just like the interest
Tout comme l'intérêt
Attached to your loan
Rattaché à ton prêt
Dispatch the parole
Dépêche la liberté conditionnelle
We snatchin' the whole
On s'empare du tout
Globalist movement
Mouvement mondialiste
Repackage, rezone
Reconditionnement, rezonage
The practice is old
La pratique est ancienne
The status is gold
Le statut est en or
Westside of Christchurch
Westside de Christchurch
I'm glad this is home
Je suis content que ce soit chez moi
A magnet for madness
Un aimant à folie
But damn it's controlled
Mais bon sang, c'est contrôlé
The grandest of methods
La plus grandiose des méthodes
Through actions we roll
Par nos actions, on roule
Sanction the fractions
Sanctionner les fractions
We smash and dispose
On fracasse et on jette
Catch the attraction
Attrape l'attraction
We blast and til it's blown
On explose jusqu'à ce que ça saute
Collapsing the clones
Faire s'effondrer les clones
They mumble and moan
Ils marmonnent et gémissent
I'm a gorilla
Je suis un gorille
The jungle I roam
La jungle que je parcours
You go to prison
Tu vas en prison
To fumble the soap
Pour tâtonner le savon
I'm sick of listening
J'en ai marre d'écouter
So run for the door
Alors cours vers la porte
My uso's don't play
Mes potes ne jouent pas
Stick a gun down your throat
Te collent un flingue dans la gorge
Now tell me again
Maintenant redis-moi
Do you really want smoke
Tu veux vraiment fumer ?
Couldn't care less
Je m'en fous
Who is feeling this yo
Qui ressent ça
When I'm in the mode
Quand je suis dans le mood
I am the goat
Je suis le GOAT
By faith and by works
Par la foi et par les œuvres
Cos I'm tired of hope
Parce que j'en ai marre d'espérer
Blockchain the game
Blockchain le jeu
Yeah I wire the notes
Ouais, je câble les billets
You run a séance
Tu fais une séance de spiritisme
Relying on ghosts
En comptant sur les fantômes
I am a leader I hired the bros
Je suis un leader, j'ai embauché les frères
I fell in love and
Je suis tombé amoureux et
My life got exposed
Ma vie a été exposée
Back on the track
De retour sur la piste
Every mic I explode
Chaque micro que j'explose
Putting my goals
Mettre mes objectifs
In the sight and the scope
Dans le viseur et la lunette
Getting it in
Je l'obtiens
I'm designed to be whoa
Je suis fait pour être whoa
They know I'm dope
Ils savent que je suis bon
Catch a high on my voc's
Attrapez un high sur mes paroles
Turn this shit up
Monte le son
Start reminding these folks
Commence à le rappeler à ces gens
Raised in the hood
Élevé dans le quartier
But I'll never die broke
Mais je ne mourrai jamais fauché
Hypocrite politics
Politique hypocrite
Lie for the votes
Mentir pour les votes
I am the truth
Je suis la vérité
Fuck a dagger and cloak
Au diable la dague et la cape
I am myself and
Je suis moi-même et
That matters the most
C'est ce qui compte le plus
Rapping ain't shit
Rapper, c'est rien
It's just blabber and boast
C'est juste du blabla et de la vantardise
Nowadays it's worse
De nos jours, c'est pire
Cos the standards is low
Parce que les standards sont bas
It's all for the show
Tout est pour le spectacle
When the cameras is on
Quand les caméras sont allumées
So run for the hills
Alors cours vers les collines
When I'm alone banging alone
Quand je suis seul à rapper
The hammers are drawn and
Les marteaux sont dégainés et
I'm standin' alone
Je suis seul
Up against me
Contre moi
Is a slanderous slope
C'est une pente calomnieuse
Here hold the L
Tiens le L
As I hand it to foes
Alors que je le tends à mes ennemis
Not in the game
Pas dans le jeu
To rebrand any hoes
Pour relooker des putes
A trail of bodies
Une traînée de cadavres
With tags on their toe
Avec des étiquettes sur les orteils
Is all that I'm leaving
C'est tout ce que je laisse
I'll see you tomorrow
On se voit demain
Scheme on the low
Planifier en douce
Live in the real
Vivre dans le réel
Work like I've never
Travailler comme si je n'avais jamais
Been given a deal
Eu de contrat
Bring me the fortune
Apporte-moi la fortune
I'm spinning the wheel
Je fais tourner la roue
Dishing it out to you
Je te la sers
Til you swimming in meals
Jusqu'à ce que tu nages dans les repas
Take me to court and
Emmène-moi au tribunal et
I win the appeal
Je gagne l'appel
I am the tractor
Je suis le tracteur
Put work in the field
Je travaille dans les champs
Way too attractive
Beaucoup trop attirant
For driven by feels
Pour être guidé par les sentiments
Squad is all action
L'escouade est tout en action
We grin and they squeal
On sourit et ils couinent
Son of a chief
Fils d'un chef
Running the streets
Courir les rues
Serving your crew
Servir ton équipe
Have something to eat
Prends quelque chose à manger
Plug in the beats
Branche les beats
I'm loving the speak
J'adore parler
Let there be light
Que la lumière soit
I'll be done in a week
J'aurai fini dans une semaine
Anything less
Tout ce qui est inférieur
Than a hundred is weak
À cent est faible
No competition
Pas de compétition
No clause to compete
Aucune clause pour concourir
I'm so off the cuff
Je suis tellement improvisé
Keep it stored in my sleeve
Je le garde dans ma manche
It's never enough
Ce n'est jamais assez
So love it or leave
Alors aime-le ou quitte-le
Tuck in your piece
Range ton flingue
Don't be coming at me
Ne viens pas m'attaquer
Or double the need
Ou double le besoin
For trouble you see
De problèmes, tu vois
Put you face down
Te mettre la tête la première
In a puddle of pee
Dans une flaque de pisse
You're softer than silk
Tu es plus doux que la soie
And the buns that are sweet
Et les brioches sucrées
I'm heavily ill
Je suis gravement malade
A tonne of disease
Une tonne de maladies
With heavenly skilled
Avec des compétences célestes
No mark of the beast
Aucune marque de la bête
I readily will
Je vais facilement
Go dark on you sheep
Te faire disparaître, toi le mouton
Hold steadily still
Tiens-toi bien tranquille
Get done in your sleep
Fais-le dans ton sommeil






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.