Miss Elixer - LaeDawg перевод на немецкий

Miss Elixer

Please tell me yes
And don't say no, honey
Not tonight
I need to have you next to me
In more ways than one
And I refuse to leave
Till I see the morning sun

Gotta have you next to me
Perfect mix recipe
Sitting on the rocks
Breeze blowing by leisurely
Your timed quality
Is really worth investing in
A heaven sent testament
Every time you're stepping in
The perfect measurement
Got you on my regiment
Keep me up late night
No Dave Letterman
Take every round
Like a Floyd Mayweather
Around me and my brethren
Got me on the biggest grin
Fools rush in
So I gotta take you slowly
Never let you stress me
Never overdose me
Never will you know me
Better than I know me
But I'll lift you up
Every time that I'm toasting
Me and you coasting
Seriously joking
See you at the party
I'm gregariously roped in
You're so potent
Sway in smooth motion
You're old school
But you keep a new notion
You're my blue ocean
I'm lost in your vastness
It's hard to see
When you're fogging up my glasses
I feel risky
Rewarded by the chances
I'm not fazed
So I confidently answer
Oh Miss Elixir
Miss Miss Elixir
You got me faded
Like barbershop clippers
Got my attention
I'm determined to get ya
Curves like a picture
Every serve is a winner

Oh Miss Elixir
Can I get with ya
These blurred lines
Really form a different picture
I'm seeing double
Like you got a twin sister
Put you in my system
You're the perfect mixture
Oh Miss Elixir
Miss Miss Elixir
A broad selection
Bittersweet when I kiss ya
You got my head
Going round like a twister
Put you in my system
You're the perfect mixture

Take me down memory lane
My recollection
Seeing life through
Your heavenly gaze
And sweet perfection
My method
Is dealing with you straight
And I don't need to chase
If you leave I can wait
Let me breathe
Give me space
I'm not meanin' to race
But your touch
Make my common sense
Seem out of place
How much can I take
A little more is it sace
One leads to another
Ain't that always the way
But we still goin
Like we know it
We growin
Closer apart
Just for the moment
We own it
Runnin' corners
Like we own it
Playin' with my vital organs
Every time that you flaunt it
Every time you test me
You get me quite hyper
Get me feeling messy
Like Argentine strikers
Get me one shot
Like sharpshooter snipers
And I'm quick to point you out
When they ask who's the finest
Slurrin' as I space out
Yes my dear you've aged well
On that international
Cream like PayPal
You got me trapped
But I ain't lookin' for a way out
You know my steez
I make sure that it's played down
The world's our playground
Together we're unstoppable
Every time you're passin' through
My attitude is comical
Let me get a bar of you
Run my card
And charge it through
That stage presence
And performance is so masterful

Miss Elixir
Can I get with ya
These blurred lines
Really form a different picture
I'm seeing double
Like you got a twin sister
Put you in my system
You're the perfect mixture
Oh, Miss Elixir
Miss, Miss Elixir
A broad selection
Bittersweet when I kiss ya
You got my head
Goin' round like a twister
Put you in my system
You're the perfect mixture
Oh, Miss Elixir
Miss, Miss Elixir
A broad selection
Bittersweet when I kiss ya
You got my head
Goin' round like a twister
Put you in my system
You're the perfect mixture
Oh, Miss Elixir
Miss, Miss Elixir
A broad selection
Bittersweet when I kiss ya
You got my head
Goin' round like a twister
Put you in my system
You're the perfect mixture

Fräulein Elixier

Bitte sag mir ja
Und sag nicht nein, Schatz
Nicht heute Nacht
Ich brauche dich an meiner Seite
In mehr als einer Hinsicht
Und ich weigere mich zu gehen
Bis ich die Morgensonne sehe

Muss dich an meiner Seite haben
Perfektes Mischrezept
Auf Eis serviert
Brise, die gemächlich vorbeizieht
Deine zeitlose Qualität
Ist es wirklich wert, in sie zu investieren
Ein himmlisches Vermächtnis
Jedes Mal, wenn du hereinkommst
Die perfekte Dosierung
Du bist Teil meiner Kur
Hältst mich bis spät in die Nacht wach
Kein Dave Letterman
Nehme jede Runde
Wie ein Floyd Mayweather
Um mich und meine Brüder
Bringst mich zum breitesten Grinsen
Narren stürzen sich hinein
Also muss ich dich langsam angehen
Lass dich mich niemals stressen
Überdosiere mich niemals
Du wirst mich nie
Besser kennen als ich mich selbst
Aber ich werde dich aufrichten
Jedes Mal, wenn ich anstoße
Ich und du, wir gleiten dahin
Ernsthaft scherzend
Sehe dich auf der Party
Ich bin gesellig verstrickt
Du bist so stark
Schwingst in sanfter Bewegung
Du bist alte Schule
Aber du hast eine neue Auffassung
Du bist mein blauer Ozean
Ich bin verloren in deiner Weite
Es ist schwer zu sehen
Wenn du meine Brille beschlägst
Ich fühle mich risikobereit
Belohnt durch die Chancen
Ich bin nicht beunruhigt
Also antworte ich selbstbewusst
Oh Fräulein Elixier
Fräulein, Fräulein Elixier
Du hast mich benebelt
Wie Barbierscheren
Hast meine Aufmerksamkeit
Ich bin entschlossen, dich zu bekommen
Kurven wie ein Gemälde
Jede Portion ist ein Gewinner

Oh Fräulein Elixier
Kann ich mit dir zusammenkommen
Diese verschwommenen Linien
Ergeben wirklich ein anderes Bild
Ich sehe doppelt
Als hättest du eine Zwillingsschwester
Nehme dich in mein System auf
Du bist die perfekte Mischung
Oh Fräulein Elixier
Fräulein, Fräulein Elixier
Eine breite Auswahl
Bittersüß, wenn ich dich küsse
Du hast meinen Kopf
Der sich dreht wie ein Wirbelwind
Nehme dich in mein System auf
Du bist die perfekte Mischung

Führ mich zurück in die Vergangenheit
Meine Erinnerung
Das Leben durch
Deinen himmlischen Blick sehen
Und süße Perfektion
Meine Methode
Ist, direkt mit dir umzugehen
Und ich muss nicht jagen
Wenn du gehst, kann ich warten
Lass mich atmen
Gib mir Raum
Ich will nicht rennen
Aber deine Berührung
Lässt meinen gesunden Menschenverstand
Fehl am Platz erscheinen
Wie viel kann ich ertragen
Ein bisschen mehr, ist es sicher?
Eins führt zum anderen
Ist das nicht immer so?
Aber wir machen weiter
Als ob wir es wüssten
Wir wachsen
Näher zusammen, weiter auseinander
Nur für den Moment
Wir besitzen es
Laufen um die Ecken
Als ob wir es besitzen
Spielst mit meinen lebenswichtigen Organen
Jedes Mal, wenn du es zur Schau stellst
Jedes Mal, wenn du mich testest
Machst du mich ganz aufgeregt
Lässt mich durcheinander fühlen
Wie argentinische Stürmer
Gib mir einen Schuss
Wie Scharfschützen
Und ich zeige dich schnell
Wenn sie fragen, wer die Schönste ist
Lallend, während ich abdrifte
Ja, meine Liebe, du bist gut gealtert
Auf dieser internationalen
Creme wie PayPal
Du hast mich gefangen
Aber ich suche keinen Ausweg
Du kennst meinen Stil
Ich sorge dafür, dass er unauffällig ist
Die Welt ist unser Spielplatz
Zusammen sind wir unaufhaltsam
Jedes Mal, wenn du vorbeikommst
Ist meine Haltung komisch
Lass mich einen Schluck von dir nehmen
Zieh meine Karte durch
Und belaste sie
Diese Bühnenpräsenz
Und Performance ist so meisterhaft

Fräulein Elixier
Kann ich mit dir zusammenkommen
Diese verschwommenen Linien
Ergeben wirklich ein anderes Bild
Ich sehe doppelt
Als hättest du eine Zwillingsschwester
Nehme dich in mein System auf
Du bist die perfekte Mischung
Oh, Fräulein Elixier
Fräulein, Fräulein Elixier
Eine breite Auswahl
Bittersüß, wenn ich dich küsse
Du hast meinen Kopf
Der sich dreht wie ein Wirbelwind
Nehme dich in mein System auf
Du bist die perfekte Mischung
Oh, Fräulein Elixier
Fräulein, Fräulein Elixier
Eine breite Auswahl
Bittersüß, wenn ich dich küsse
Du hast meinen Kopf
Der sich dreht wie ein Wirbelwind
Nehme dich in mein System auf
Du bist die perfekte Mischung
Oh, Fräulein Elixier
Fräulein, Fräulein Elixier
Eine breite Auswahl
Bittersüß, wenn ich dich küsse
Du hast meinen Kopf
Der sich dreht wie ein Wirbelwind
Nehme dich in mein System auf
Du bist die perfekte Mischung