Текст и перевод песни Lael - Last Call

Last Call

I can see it in your eyes, it's over
You can feel it when my heart beats slower
Our memories are haunting me
They're on the replay
Won't go away
I see it in your eyes it's over
This is our last call
It's in your eyes
This is our last call

I can see it on your face, it's over
You can feel it when my hope gets lower
And we've got
These broken stars and broken bones
I pick up the pieces
And walk alone
Got a feeling that it might be over

This is our last call
This is our last call

And you don't get it, what I'm after
'Cause you walk slower, I walk faster
The difference between our flame is to much
Too hard to burn again
Because all I hear is black white noise
So loud, it's drowning out our voices
I can't feel can't see, senses dead
It's too hot too cold to heal again

This is our last call

I'm too numb, too proud to heal again

It's in your eyes this is our last call

Memories were all we needed
One more shot
Remember me

Pick up the pieces
And walk alone

Our memories have haunted me
They're on the replay

Последний Звонок

Я вижу это в твоих глазах, всё кончено
Ты чувствуешь, как моё сердце бьётся медленнее
Наши воспоминания преследуют меня
Они повторяются снова и снова
Не отпускают
Я вижу это в твоих глазах, всё кончено
Это наш последний звонок
Это в твоих глазах
Это наш последний звонок

Я вижу это на твоём лице, всё кончено
Ты чувствуешь, как моя надежда угасает
И у нас остались
Эти разбитые звёзды и разбитые кости
Я собираю осколки
И ухожу одна
У меня такое чувство, что, возможно, всё кончено

Это наш последний звонок
Это наш последний звонок

И ты не понимаешь, чего я хочу
Потому что ты идёшь медленнее, а я быстрее
Разница между нашими огнями слишком велика
Слишком сложно гореть снова
Потому что всё, что я слышу, это черно-белый шум
Так громко, что он заглушает наши голоса
Я не чувствую, не вижу, чувства мертвы
Слишком горячо, слишком холодно, чтобы исцелиться снова

Это наш последний звонок

Я слишком оцепенела, слишком горда, чтобы исцелиться снова

Это в твоих глазах, это наш последний звонок

Воспоминания - это всё, что нам было нужно
Ещё один шанс
Вспомни меня

Собери осколки
И уходи один

Наши воспоминания преследовали меня
Они повторяются снова и снова