Lael Turner - Da Se7en - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lael Turner - Da Se7en




See I be not right, that′s why I still need God's lights
Видишь, я не прав, вот почему мне все еще нужен Божий свет.
I think my linen off white, like a zip tag can make me contrite
Я думаю, что мое белое белье, как бирка на молнии, может заставить меня раскаяться.
I′ve done dirt and tried act all clean
Я занимался грязью и старался вести себя чисто
And activist be straight until we be falling off lean
И мы будем прямыми, пока не упадем с Лина.
Don't burden me with a perfect image
Не обременяй меня идеальным образом.
My quality be Fuji, disposable but still you still get them
Мое качество - Фудзи, одноразовое, но ты все равно получишь их.
I hope I don't present myself as even more than I am, just a man
Надеюсь, я не выдам себя за кого-то большего, чем я есть, просто за мужчину.
Dark skinned but need sunlight just to catch a tan
Смуглая кожа, но ей нужен солнечный свет, чтобы загореть.
If I′m being real, I think we all failed
Если быть честным, то я думаю, что мы все потерпели неудачу.
Gave us the pill but still we all sick
Дал нам таблетку, но мы все равно больны.
Lined up the aim, but still we all missed
Мы прицелились, но все равно промахнулись.
Hit perfect stride and still we all slipped
Поразил идеальный шаг и все же мы все поскользнулись
If I′m being real, I think we all failed
Если быть честным, то я думаю, что мы все потерпели неудачу.
Gave us the pill but still we all sick
Дал нам таблетку, но мы все равно больны.
Lined up the aim, but still we all missed
Мы прицелились, но все равно промахнулись.
Hit perfect stride and still we all slipped
Поразил идеальный шаг и все же мы все поскользнулись
I think my heroes need some saving
Я думаю, что мои герои нуждаются в спасении.
I think my heroes need some saving too
Я думаю, что мои герои тоже нуждаются в спасении.
So do you
И ты тоже.
See I be off-kilter, weary of the unfamiliar
Видишь, я сбит с толку, устал от незнакомого.
And they be my la familia, cut my chest open just to not hide my feelings
И они будут моей la familia, вскроют мне грудь, просто чтобы не скрывать своих чувств.
My niece looked up to me and said she wish I was her father
Моя племянница посмотрела на меня и сказала, что хотела бы, чтобы я был ее отцом.
Hurt my heart that he departs, but I think I'd just push her farther
Мне больно, что он уходит, но я думаю, что просто оттолкну ее еще дальше.
I′m a hero to her but I know the weight that I jansport
Для нее я герой, но я знаю, какой вес я несу.
That bag real deep, my steps be sinking like a sand sport
Эта сумка очень глубока, мои шаги тонут, как песок.
Sometimes I'm unclear, semi-transparent, not a man boy
Иногда я неясный, полупрозрачный, не мужчина.
Still her star light shining bright, so vivid that it′s sans noir
И все же ее звездный свет сияет так ярко, так ярко, что это "без нуара".
If I'm being real, I think we all failed
Если быть честным, то я думаю, что мы все потерпели неудачу.
Gave us the pill but still we all sick
Дал нам таблетку, но мы все равно больны.
Lined up the aim, but still we all missed
Мы прицелились, но все равно промахнулись.
Hit perfect stride and still we all slipped
Поразил идеальный шаг и все же мы все поскользнулись
If I′m being real, I think we all failed
Если быть честным, то я думаю, что мы все потерпели неудачу.
Gave u- we all sick
Дал тебе-мы все больны
Lined up the aim, but still we all missed
Мы прицелились, но все равно промахнулись.
Hit perfect stride and still we all slipped
Поразил идеальный шаг и все же мы все поскользнулись
I think my heroes need some saving
Я думаю, что мои герои нуждаются в спасении.
I think my heroes need some saving too
Я думаю, что мои герои тоже нуждаются в спасении.
So do you
И ты тоже.
I think my heroes need some saving, they may throw their cape in
Я думаю, что моим героям нужно какое-то спасение, они могут сбросить свой плащ.
I'm just tryna stay 300, know that i ain't perfect baby
Я просто пытаюсь оставаться собой, знай, что я не идеален, детка.
My mind in the gutter lately, throw them bumpers up and steer me straight
В последнее время мой разум в сточной канаве, брось эти бамперы и направь меня прямо
All it takes is one bad day for me to go and paint my face and paint the town red
Все, что мне нужно, - это один плохой день, чтобы пойти и покрасить лицо и покрасить город в красный цвет.
Most of the ones that I look up to let me down bad
Большинство из тех, на кого я смотрю снизу вверх, плохо подводят меня.
Kinda my fault for idolizing, cuz they still man
Отчасти я виноват в том, что боготворю их, потому что они все еще мужчины
Statues of icons, I always wonder how they still stand
Статуи икон, я всегда удивляюсь, как они все еще стоят.
Seem like we don′t care bout what they do if they wear a mask
Похоже, нам все равно, что они делают, если они носят маску.
I think my heroes need some saving
Я думаю, что мои герои нуждаются в спасении.
I think my heroes need some saving too
Я думаю, что мои герои тоже нуждаются в спасении.
So do you
И ты тоже.





Авторы: Lael Turner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.