Pt. II - Lael Turner , OlivNev перевод на немецкий

Pt. II

Don′t touch the light in the car
(Don't go where you don′t know)
Just trust your eyes in the dark
(Oh no, I'm too exposed)
My fears seem to leave you at arms
(Don't leave me)
Don′t touch the light in the car
(Don′t leave me)

My mother cries, so float do I in rivers lazy
I've grown so I can see so high, but I′m still her baby
I've seen my father, hid my eyes when he′s speaking
He's twice my size with wonder I, wonder can he reach me?

Don′t touch the light in the car
(Don't go where you don't know)
Just trust your eyes in the dark
(Oh no, I′m too exposed)
My fears seem to leave you at arms
(Don′t leave me)
Don't touch the light in the car
(Don′t leave me)

As a child I fear YOU reach YOUR spear just to judge me
As I man I hear, YOU faced my fears cuz YOU love me
In my mind I hear, I'm not enough, YOU need for nothing
I′m drowning, my hand reaches up and YOU hug me

Don't touch the light in the car
(Don′t go where you don't know)
Just trust your eyes in the dark
(Oh no, I'm too exposed)
My fears seem to leave you at arms
(Don′t leave me)
Don′t touch the light in the car
(Don't leave me)

Cub was I, still in your pride, when a roar inside me
At night it pries, valiant tries, my anxiety
It′s pains I ward, defend with swords, I'm prevailing
I stomp my heel, pound my shield, victory I′m assailing

Touch the light in the car
(Don't go where you don′t know)
Just trust your eyes in the dark
(Oh no, I'm too exposed)

All that trauma made me
GROW (Don't leave me)
All that glitters ain′t
GOLD
All that trauma made me
GROW (Don′t leave me)
Pressure made diamonds in my
SOUL

Pt. II

Fass nicht das Licht im Auto an
(Geh nicht, wohin du nicht kennst)
Vertrau deinen Augen im Dunkeln
(Oh nein, ich bin zu entblößt)
Meine Ängste lassen dich auf Abstand
(Verlass mich nicht)
Fass nicht das Licht im Auto an
(Verlass mich nicht)

Meine Mutter weint, ich treibe auch in trägen Flüssen
Ich wuchs, seh′ so weit, doch bleibe ihr kleines Kind
Ich sah meinen Vater, verbarg die Augen beim Reden
Er ist doppelt so groß, frag mich, ob er mich sieht?

Fass nicht das Licht im Auto an
(Geh nicht, wohin du nicht kennst)
Vertrau deinen Augen im Dunkeln
(Oh nein, ich bin zu entblößt)
Meine Ängste lassen dich auf Abstand
(Verlass mich nicht)
Fass nicht das Licht im Auto an
(Verlass mich nicht)

Als Kind fürchtete ich, DU stichst mit DEINEM Speer, um zu richten
Als Frau hör ich, DU stelltest dich meinen Ängsten aus Liebe
In meinem Kopf flüstert's, ich bin nicht genug, DU brauchst nichts
Ich ertrinke, meine Hand greift hoch und DU hältst mich

Fass nicht das Licht im Auto an
(Geh nicht, wohin du nicht kennst)
Vertrau deinen Augen im Dunkeln
(Oh nein, ich bin zu entblößt)
Meine Ängste lassen dich auf Abstand
(Verlass mich nicht)
Fass nicht das Licht im Auto an
(Verlass mich nicht)

Ein Junges war ich, noch in DEINEM Rudel, als ein Brüllen in mir
Nachts drängt es, tapfer kämpft es gegen meine Angst
Ich wehr den Schmerz, mit Schwertern schütz ich mich, besiege ihn
Ich stampf‘ die Ferse, schlag den Schild, greif‘ nach dem Siege

Fass das Licht im Auto an
(Geh nicht, wohin du nicht kennst)
Vertrau deinen Augen im Dunkeln
(Oh nein, ich bin zu entblößt)

All das Trauma ließ mich
WACHSEN (Verlass mich nicht)
Nicht alles Glänzende ist
GOLD
All das Trauma ließ mich
WACHSEN (Verlass mich nicht)
Druck formte Diamanten in meiner
SEELE