Lael Turner - Sm_le - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lael Turner - Sm_le




Sm_le
Sm_le
Smile baby, they really can′t keep you down baby
Souris bébé, ils ne peuvent vraiment pas t'abattre bébé
We all going thru the trials baby, we all kinda have our doubts baby
On traverse tous des épreuves bébé, on a tous un peu des doutes bébé
Cuz when it rains baby, and everything change baby
Parce que quand il pleut bébé, et que tout change bébé
Loved ones start to rearrange baby, God stay the same baby
Les êtres chers commencent à se réorganiser bébé, Dieu reste le même bébé
I remember it's my birthday, a kid so excited
Je me souviens que c'était mon anniversaire, un enfant si excité
Ali versus Tyson, tryna smile family fighting
Ali contre Tyson, j'essayais de sourire pendant que la famille se battait
Tryna remember good times, tryna remember Titans
J'essayais de me souvenir des bons moments, j'essayais de me souvenir des Titans
It′s all slanted now, slurred speech and bad writing
Tout est flou maintenant, élocution pâteuse et mauvaise écriture
Another birthday a girl that I thought of wifing
Un autre anniversaire, une fille à laquelle je pensais pour me marier
Hit me, told me come back home and that's enticing
Elle m'a appelé, m'a dit de rentrer à la maison et c'était tentant
Just to front on me as soon as I arrived
Juste pour me snober dès que je suis arrivé
Like 80 plus on the dash, still had my permit drive
Comme 80 et quelques sur le tableau de bord, j'avais encore mon permis de conduire
Same shorty different birthday, talked to me all day
La même fille, un anniversaire différent, on s'est parlé toute la journée
My grandmother died and she asked me am I ok
Ma grand-mère est morte et elle m'a demandé si j'allais bien
That was a day behind by 11:25 she awol
C'était un jour plus tard, à 11h25, elle a disparu
What can I say y'all, just blow out the candles nigga
Qu'est-ce que je peux dire, vous tous, soufflez juste les bougies, négro
Smile baby, they really can′t keep you down baby
Souris bébé, ils ne peuvent vraiment pas t'abattre bébé
We all going thru the trials baby, we all kinda have our doubts baby
On traverse tous des épreuves bébé, on a tous un peu des doutes bébé
Smile baby, they really can′t keep you down baby
Souris bébé, ils ne peuvent vraiment pas t'abattre bébé
We all going thru the trials baby, we all kinda have our doubts baby
On traverse tous des épreuves bébé, on a tous un peu des doutes bébé
I remember Uncle Randy died, didn't know why
Je me souviens qu'oncle Randy est mort, je ne savais pas pourquoi
So I just cried, and thought about his PT cruiser
Alors j'ai juste pleuré, et j'ai pensé à sa PT Cruiser
Like who gon drive it, barely had the mileage
Comme qui allait la conduire, elle avait à peine de kilométrage
Still a young man, but that was my first time and
Encore un jeune homme, mais c'était ma première fois et
I remember driving home from Raw, Cena had a draw
Je me souviens en rentrant à la maison après Raw, Cena a fait match nul
Seen a dead man on the road and the stories I told
J'ai vu un homme mort sur la route et les histoires que j'ai racontées
As if I went to war and thus became victimized
Comme si j'étais allé à la guerre et que j'étais devenu une victime
Little did I know I just became desensitized
Je ne savais pas que je venais de devenir insensible
Felt numb for a period then I rushed back
Je me suis senti engourdi pendant un certain temps, puis je me suis précipité en arrière
Popped it in my head Rushmore, I need to clutch back
Ça m'est venu à l'esprit Rushmore, j'ai besoin de me ressaisir
Cuz I′m paranoid always thinking someone tryna end the party
Parce que je suis paranoïaque, je pense toujours que quelqu'un essaie de gâcher la fête
Think that's when I went from hardly praying to just praying hardly
Je pense que c'est à ce moment-là que je suis passé de prier à peine à prier à peine
Cuz when it rains baby, and everything change baby
Parce que quand il pleut bébé, et que tout change bébé
Loved ones start to rearrange baby, God stay the same baby
Les êtres chers commencent à se réorganiser bébé, Dieu reste le même bébé
Cuz when it rains baby, and everything change baby
Parce que quand il pleut bébé, et que tout change bébé
Loved ones start to rearrange baby, God stay the same baby
Les êtres chers commencent à se réorganiser bébé, Dieu reste le même bébé
First time I knew what love is, I felt it in my stomach
La première fois que j'ai su ce qu'était l'amour, je l'ai senti dans mon ventre
I wanted hurl, I wanna be with that girl
Je voulais vomir, je voulais être avec cette fille
Fast forward, wedding dress but I′m not across the aisle
Avance rapide, robe de mariée mais je ne suis pas de l'autre côté de l'allée
Find love can run dry, river nile in denial
Trouver l'amour peut s'assécher, le Nil dans le déni
To this day, I think about that girl who's obsessed
À ce jour, je pense à cette fille qui est obsédée
Cuz she cool and I was cold and I avoided the sex
Parce qu'elle était cool et j'étais froid et j'ai évité le sexe
Like her new agenda, knew a gender, looking real pressed
Comme son nouveau programme, connaissait un sexe, avait l'air vraiment pressée
But she more like a fan, she just want my success
Mais elle ressemblait plus à une fan, elle voulait juste mon succès
Now the one I′m interested in, we only always argue
Maintenant, celle qui m'intéresse, on se dispute tout le temps
Sobering feelings, but we don't even pick up bottles
Des sentiments qui donnent à réfléchir, mais on ne prend même pas de bouteilles
Beautiful mind rhode scholar, pretty eyes you a model
Un bel esprit, boursière de Rhodes, de jolis yeux, tu es mannequin
They just rocking soccer tees, but you be reading Aristotle
Elles portent juste des t-shirts de foot, mais toi tu lis Aristote
Then I started realizing, some pain traumatizes
Puis j'ai commencé à réaliser que certaines douleurs traumatisent
We start to grow a garden, with patches and fertilizer
On commence à faire pousser un jardin, avec des parterres et de l'engrais
Expect to smell the roses, leads to fake smile poses
S'attendre à sentir les roses, conduit à de fausses poses de sourire
Glory what I once knew departed like Moses
La gloire que j'ai connue est partie comme Moïse
Cuz I thought I was different, like I'm new and improved
Parce que je pensais que j'étais différent, comme si j'étais nouveau et amélioré
I just had proof of what all that pain would do
J'avais juste la preuve de ce que toute cette douleur allait faire
Then I didn′t pray, didn′t grow, I tried to ignore it
Puis je n'ai pas prié, je n'ai pas grandi, j'ai essayé d'ignorer ça
So now what came around before came right back in orbit, so smile nigga
Alors maintenant, ce qui s'était passé avant est revenu en orbite, alors souris, négro
Smile baby, they really can't keep you down baby
Souris bébé, ils ne peuvent vraiment pas t'abattre bébé
We all going thru the trials baby, we all kinda have our doubts baby
On traverse tous des épreuves bébé, on a tous un peu des doutes bébé
Cuz when it rains baby, and everything change baby
Parce que quand il pleut bébé, et que tout change bébé
Loved ones start to rearrange baby, God stay the same baby
Les êtres chers commencent à se réorganiser bébé, Dieu reste le même bébé
I′m tryna hop in a Benz, my crew is always 10
J'essaie de monter dans une Benz, mon équipe est toujours de 10
They always staying on 5, they want us dead or alive
Ils restent toujours sur le 5, ils nous veulent morts ou vifs
I put my head to the sky, just thanking God we survived
Je lève la tête vers le ciel, remerciant Dieu de nous avoir permis de survivre
I say my prayers for my tribe, click and we bang for the tribe
Je dis mes prières pour ma tribu, clique et on se bat pour la tribu
Stay on my dolo, I'm talking to God, cuz He always keep my inspired
Je reste sur mon dolo, je parle à Dieu, parce qu'il me garde toujours inspiré
They hated Jay and they hated Bron, if they hating me, my company fine
Ils détestaient Jay et ils détestaient Bron, s'ils me détestent, ma compagnie est bien
Talking bout driving a company car, I′m tryna say that the company mine
Tu parles de conduire une voiture de fonction, j'essaie de dire que la compagnie est à moi
How you be tryna jack my aesthetic, a pretty idea to a beautiful mind
Comment tu peux essayer de piquer mon esthétique, une jolie idée pour un bel esprit
I'm tryna hop in a Benz, my crew is always 10
J'essaie de monter dans une Benz, mon équipe est toujours de 10
They always staying on 5, they want us dead or alive
Ils restent toujours sur le 5, ils nous veulent morts ou vifs
I put my head to the sky, just thanking God we survived
Je lève la tête vers le ciel, remerciant Dieu de nous avoir permis de survivre
I say my prayers for my tribe, click and we bang for the tribe
Je dis mes prières pour ma tribu, clique et on se bat pour la tribu





Авторы: Lael Turner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.