Текст и перевод песни Laeland feat. Snøw - I'm inlove but...

I'm inlove but...

You don't love me no more
You don't love me no more
You don't love me no more
You don't love me no more
Ride around in my whip
Told you, you got it flipped (yeah)
Trust that I won't do shit
I've used up all my attempts (yeah)
Don't give a fuck, and I know
You're gonna be a no show (yeah)
Hanging out with them hoes
It's your pic you might as well pose (yeah)
You got my mind messed up
Look in my eyes and fess up
Do you want this relationship with me
Abandon the ship or should I sink
Not your brother, your dude, or your homie
I'm more than a friend so don't throw me
Don't call me that shit then the next night be talkin' bout
"Do you wanna come and hold me?" (yeah)
"Come and hold me?"
Baby girl you don't know me
Hate that you call when you're lonely
All you do is disappoint me
But I'm in love and you're f*cked up
God I'm feeling so damn numb
Sorry that I am not enough (oh)
But tell me how you feel, the silence is real
I smoke on the herbs just to deal (aye)
You say you love me, I know you ain't mean it
But for some odd reason I feel like believin'
Your feelings they change like the seasons
Your feelings they change like the seasons
Your feelings they change like the seasons
Oh...
"Would you just stay with me?"
"Stay with you? What for? Look at us, we're already fighting-"
"Well that's what we do! We fight!
You tell me when I'm being an arrogant son of a bitch,
And I tell you when you're being a pain in the ass! Which you are...
Ninety nine percent of the time.
I'm not afraid to hurt your feelings."
Yeah, ride around in my whip
Told you, you got it flipped (yeah)
Trust that I won't do shit
I've used up all my attempts (yeah)
Don't give a fuck, and I know
You're gonna be a no show (yeah)
Hanging out with them hoes
It's your pic you might as well pose (yeah)
You got my mind messed up
Look in my eyes and fess up
Do you want this relationship with me
Abandon the ship or should I sink
Not your brother, your dude, or your homie
I'm more than a friend so don't throw me
Don't call me that shit then the next night be talkin' bout
"Do you wanna come and hold me?" (yeah)
You don't love me no more
You don't love me no more
You don't love me no more
You don't love me no more

Я влюблен, но...

Ты меня больше не любишь
Ты меня больше не любишь
Ты меня больше не любишь
Ты меня больше не любишь
Катаюсь на своей тачке
Говорил же, ты все перевернула (да)
Поверь, что я ничего не сделаю
Я исчерпал все свои попытки (да)
Мне плевать, и я знаю
Ты не появишься (да)
Тусуешься с теми шлюхами
Это твой выбор, так что позируй (да)
Ты запудрила мне мозги
Посмотри мне в глаза и признайся
Ты хочешь этих отношений со мной?
Покинуть корабль или мне утонуть?
Я не твой брат, не твой чувак и не твой кореш
Я больше, чем друг, так что не бросай меня
Не называй меня так, а потом на следующую ночь говори
"Хочешь прийти и обнять меня?" (да)
"Прийти и обнять меня?"
Детка, ты меня не знаешь
Ненавижу, когда ты звонишь, только когда тебе одиноко
Ты меня только разочаровываешь
Но я влюблен, а ты облажалась
Боже, я чувствую себя таким чертовски онемевшим
Извини, что я недостаточно хорош (ох)
Но скажи мне, что ты чувствуешь, молчание реально
Я курю травку, чтобы справиться (эй)
Ты говоришь, что любишь меня, я знаю, что ты не имеешь это в виду
Но по какой-то странной причине мне хочется верить
Твои чувства меняются, как времена года
Твои чувства меняются, как времена года
Твои чувства меняются, как времена года
Ох...
"Останься со мной, прошу"
"Остаться с тобой? Зачем? Посмотри на нас, мы уже ругаемся-"
"Ну, это то, что мы делаем! Мы ругаемся!
Ты говоришь мне, когда я веду себя как высокомерный сукин сын,
А я говорю тебе, когда ты ведёшь себя как заноза в заднице! Что ты и делаешь...
Девяносто девять процентов времени.
Я не боюсь задеть твои чувства."
Да, катаюсь на своей тачке
Говорил же, ты все перевернула (да)
Поверь, что я ничего не сделаю
Я исчерпал все свои попытки (да)
Мне плевать, и я знаю
Ты не появишься (да)
Тусуешься с теми шлюхами
Это твой выбор, так что позируй (да)
Ты запудрила мне мозги
Посмотри мне в глаза и признайся
Ты хочешь этих отношений со мной?
Покинуть корабль или мне утонуть?
Я не твой брат, не твой чувак и не твой кореш
Я больше, чем друг, так что не бросай меня
Не называй меня так, а потом на следующую ночь говори
"Хочешь прийти и обнять меня?" (да)
Ты меня больше не любишь
Ты меня больше не любишь
Ты меня больше не любишь
Ты меня больше не любишь