Текст и перевод песни Lafawndah - L'imposteur

L'imposteur

Самозванец

Je doute

Я сомневаюсь

Je doute fort

Я сильно сомневаюсь

Je doute

Я сомневаюсь

Je doute de tout

Я сомневаюсь во всем

Je doute fortement

Я очень сильно сомневаюсь

Je doute que je puisse

Я сомневаюсь, что смогу

Taire tes doutes sur moi

Унять твои сомнения во мне

Tu te demandes ce que je fais la

Ты спрашиваешь, чем я занимаюсь

Je ne suis plus sure si j'ai le droit

Я больше не уверена, имею ли я право

Si j'ai le droit d'être la

Имею ли я право быть здесь

Je doute

Я сомневаюсь

Je doute fort

Я сильно сомневаюсь

Je doute

Я сомневаюсь

Je doute de tout

Я сомневаюсь во всем

Je doute fortement

Я очень сильно сомневаюсь

Je doute que je puisse

Я сомневаюсь, что смогу

Que je puisse me fendre en mille

Что смогу разорваться на тысячу

Me fendre en mille morceaux

Разорваться на тысячу кусков

Pour satisfaire tous les désirs

Чтобы удовлетворить все желания

Ca n'arrangera personne

Это никому не поможет

Personne ne veut d'une fleur fendue

Никто не хочет разорванный цветок

Fendue en mille

Разорванный на тысячу частей

Je doute

Я сомневаюсь

Je doute fort

Я сильно сомневаюсь

Je doute

Я сомневаюсь

Je doute de tout

Я сомневаюсь во всем

Je doute fortement

Я очень сильно сомневаюсь

Je doute que je puisse

Я сомневаюсь, что смогу

Je doute de moi

Я сомневаюсь в себе

Je doute de moi tout le temps

Я сомневаюсь в себе постоянно

Je doute d'en être capable

Я сомневаюсь, что способна на это

Je doute d'avoir la force

Я сомневаюсь, что у меня хватит сил

Feroce parfois ca m'epuise

Эта свирепость иногда меня изматывает

Feroce d'être féroce ca m'epuise

Эта свирепость быть свирепой меня изматывает

Alors je doute

Поэтому я сомневаюсь

Je doute

Я сомневаюсь

Je doute fort

Я сильно сомневаюсь

Je doute

Я сомневаюсь

Je doute de tout

Я сомневаюсь во всем

Je doute fortement

Я очень сильно сомневаюсь

Je doute que je puisse

Я сомневаюсь, что смогу

Je doute qu'ils veuillent l'entendre

Я сомневаюсь, что они хотят это слышать

Je doute que ca en vaille la peine

Я сомневаюсь, что это того стоит

La peine que ca me vaut c'est féroce

Эта боль, которая мне достается, она свирепа

Je doute d'avoir la force

Я сомневаюсь, что у меня хватит сил

Je doute d'avoir la force

Я сомневаюсь, что у меня хватит сил

A part toi qui le sait

Кроме тебя, кто знает

A part toi qui le sait

Кроме тебя, кто знает

Personne

Никто

Personne a part toi

Никто, кроме тебя

Personne ne le sait

Никто не знает

Оцените перевод

Авторы: Theon Errol Cross, Yasmine Dubois, Nicholas Arthur Weiss, Nathaniel Estaphan Cross, Valentina Magaletti

Альбом

The Fifth Season

дата релиза

08-09-2020

1 Old Prayer
2 You, at the End
3 Le Malentendu
4 Don't Despair
5 The Stillness
6 L'imposteur

Еще альбомы

The Fifth Season (Versions)

2021

Don't Despair

2020

You, at the End - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.