Текст и перевод песни Lagartija Nick - 2010

2010

No hay ningún motivo
No quiere navegar
Cerca del infinito
Del fin del infinito

Hay que morir un poco
Me dijo alguna vez
Y sin odios profundos
Ya no existimos juntos
Ya no existimos juntos

Es más lo que quiere ver
Que lo que quiere saber
Ha vuelto de Júpiter
Antes del 2010

Sin odios profundos
No existimos juntos
Es más lo que quiere ver
Que lo que quiere saber

Hay que morir un poco
Me dijo alguna vez
Perder un poco el juicio
Saltar al precipicio

2010

Il n'y a aucune raison
Elle ne veut pas naviguer
Près de l'infini
De la fin de l'infini

Il faut mourir un peu
Elle me l'a dit un jour
Et sans haine profonde
Nous n'existons plus ensemble
Nous n'existons plus ensemble

Elle veut voir plus
Qu'elle ne veut savoir
Elle est revenue de Jupiter
Avant 2010

Sans haine profonde
Nous n'existons plus ensemble
Elle veut voir plus
Qu'elle ne veut savoir

Il faut mourir un peu
Elle me l'a dit un jour
Perdre un peu la tête
Sauter dans le précipice