Lagartija Nick - Algo Sucio, Algo Eléctrico - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lagartija Nick - Algo Sucio, Algo Eléctrico




Algo Sucio, Algo Eléctrico
Something Dirty, Something Electric
ALGO SUCIO-ALGO ELÉCTRICO
SOMETHING DIRTY-SOMETHING ELECTRIC
Algo sucio tras la visión,
Something dirty behind the vision,
El medio es el mensaje.
The medium is the message.
Algo eléctrico tras la reacción,
Something electric behind the reaction,
El vídeo es el lenguaje.
Video is the language.
Me refiero a ese lugar
I'm referring to that place
Detrás de mi mente.
Behind my mind.
Me refiero al 100%,
I'm referring to the 100%,
Andrógino y salvaje.
Androgynous and wild.
Nadie reemplaza a nadie al iniciar
Nobody replaces anybody in starting
Cada noche el viaje sobre ...
Every night the trip over...
Sobre algo sucio,
Over something dirty,
Sobre algo eléctrico,
Over something electric,
Sobre ti mismo,
About yourself,
Y toda la ansiedad en el diafragma,
And all the anxiety in the diaphragm,
Toda esa ansiedad en la vertical,
All that anxiety in the vertical,
En la vertical.
In the vertical.
Me refiero a ese lugar
I'm referring to that place
Detrás de mi mente.
Behind my mind.
Me refiero al 100%,
I'm referring to the 100%,
Andrógino y salvaje.
Androgynous and wild.
Nadie reemplaza a nadie al iniciar
Nobody replaces anybody in starting
Cada noche el viaje sobre...
Every night the trip over...
Sobre algo sucio,
Over something dirty,
Sobre algo eléctrico,
Over something electric,
Sobre ti mismo,
About yourself,
Y toda la ansiedad en el diafragma,
And all the anxiety in the diaphragm,
Toda esa ansiedad en la vertical ...
All that anxiety in the vertical ...
Sobre algo sucio,
Over something dirty,
Sobre algo eléctrico,
Over something electric,
Sobre toda esa ansiedad,
Over all that anxiety,
Sobre algo sucio,
Over something dirty,
Sobre algo eléctrico,
Over something electric,
Sobre ti mismo,
About yourself,
Y toda la ansiedad en el diafragma,
And all the anxiety in the diaphragm,
Toda esa ansiedad en la vertical,
All that anxiety in the vertical,
En la vertical.
In the vertical.





Авторы: Miguel Angel Rodriguez Pareja, Antonio Arias Solana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.