Текст и перевод песни Lagartija Nick - Algo Sucio, Algo Eléctrico

Algo Sucio, Algo Eléctrico

ALGO SUCIO-ALGO ELÉCTRICO
Algo sucio tras la visión,
El medio es el mensaje.
Algo eléctrico tras la reacción,
El vídeo es el lenguaje.

Me refiero a ese lugar
Detrás de mi mente.
Me refiero al 100%,
Andrógino y salvaje.

Nadie reemplaza a nadie al iniciar
Cada noche el viaje sobre ...
Sobre algo sucio,
Sobre algo eléctrico,
Sobre ti mismo,
Y toda la ansiedad en el diafragma,
Toda esa ansiedad en la vertical,
En la vertical.

Me refiero a ese lugar
Detrás de mi mente.
Me refiero al 100%,
Andrógino y salvaje.

Nadie reemplaza a nadie al iniciar
Cada noche el viaje sobre...
Sobre algo sucio,
Sobre algo eléctrico,
Sobre ti mismo,
Y toda la ansiedad en el diafragma,
Toda esa ansiedad en la vertical ...

Sobre algo sucio,
Sobre algo eléctrico,
Sobre toda esa ansiedad,
Sobre algo sucio,
Sobre algo eléctrico,
Sobre ti mismo,
Y toda la ansiedad en el diafragma,
Toda esa ansiedad en la vertical,
En la vertical.

Quelque chose de sale, quelque chose d'électrique

QUELQUE CHOSE DE SALE-QUELQUE CHOSE D'ÉLECTRIQUE
Quelque chose de sale après la vision,
Le moyen est le message.
Quelque chose d'électrique après la réaction,
La vidéo est le langage.

Je parle de cet endroit
Derrière mon esprit.
Je parle de 100%,
Androgyne et sauvage.

Personne ne remplace personne au début
Chaque nuit le voyage sur ...
Sur quelque chose de sale,
Sur quelque chose d'électrique,
Sur toi-même,
Et toute l'anxiété dans le diaphragme,
Toute cette anxiété dans la verticale,
Dans la verticale.

Je parle de cet endroit
Derrière mon esprit.
Je parle de 100%,
Androgyne et sauvage.

Personne ne remplace personne au début
Chaque nuit le voyage sur...
Sur quelque chose de sale,
Sur quelque chose d'électrique,
Sur toi-même,
Et toute l'anxiété dans le diaphragme,
Toute cette anxiété dans la verticale ...

Sur quelque chose de sale,
Sur quelque chose d'électrique,
Sur toute cette anxiété,
Sur quelque chose de sale,
Sur quelque chose d'électrique,
Sur toi-même,
Et toute l'anxiété dans le diaphragme,
Toute cette anxiété dans la verticale,
Dans la verticale.