Lagartija Nick - Algo Sucio, Algo Eléctrico - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lagartija Nick - Algo Sucio, Algo Eléctrico




Algo Sucio, Algo Eléctrico
Что-то Грязное, Что-то Электрическое
ALGO SUCIO-ALGO ELÉCTRICO
ЧТО-ТО ГРЯЗНОЕ - ЧТО-ТО ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ
Algo sucio tras la visión,
Что-то грязное за видением,
El medio es el mensaje.
Средство коммуникации это и есть сообщение.
Algo eléctrico tras la reacción,
Что-то электрическое за реакцией,
El vídeo es el lenguaje.
Видео это язык.
Me refiero a ese lugar
Я говорю об этом месте
Detrás de mi mente.
За пределами моего разума.
Me refiero al 100%,
Я говорю о 100%,
Andrógino y salvaje.
Андрогинном и диком.
Nadie reemplaza a nadie al iniciar
Никто никого не заменяет в начале
Cada noche el viaje sobre ...
Каждого ночного путешествия по ...
Sobre algo sucio,
По чему-то грязному,
Sobre algo eléctrico,
По чему-то электрическому,
Sobre ti mismo,
По самому себе,
Y toda la ansiedad en el diafragma,
И вся тревога в диафрагме,
Toda esa ansiedad en la vertical,
Вся эта тревога по вертикали,
En la vertical.
По вертикали.
Me refiero a ese lugar
Я говорю об этом месте
Detrás de mi mente.
За пределами моего разума.
Me refiero al 100%,
Я говорю о 100%,
Andrógino y salvaje.
Андрогинном и диком.
Nadie reemplaza a nadie al iniciar
Никто никого не заменяет в начале
Cada noche el viaje sobre...
Каждого ночного путешествия по...
Sobre algo sucio,
По чему-то грязному,
Sobre algo eléctrico,
По чему-то электрическому,
Sobre ti mismo,
По самому себе,
Y toda la ansiedad en el diafragma,
И вся тревога в диафрагме,
Toda esa ansiedad en la vertical ...
Вся эта тревога по вертикали ...
Sobre algo sucio,
По чему-то грязному,
Sobre algo eléctrico,
По чему-то электрическому,
Sobre toda esa ansiedad,
По всей этой тревоге,
Sobre algo sucio,
По чему-то грязному,
Sobre algo eléctrico,
По чему-то электрическому,
Sobre ti mismo,
По самому себе,
Y toda la ansiedad en el diafragma,
И вся тревога в диафрагме,
Toda esa ansiedad en la vertical,
Вся эта тревога по вертикали,
En la vertical.
По вертикали.





Авторы: Miguel Angel Rodriguez Pareja, Antonio Arias Solana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.