Celeste - Lagartija Nick перевод на немецкий

Celeste

Eléctrico éxtasis,
Movimiento continuo en
Alta frecuencia,
Eternamente en vuelo,
ángeles y arcángeles.

Amar a los hermanos es desvivirse
En un largo desgarro.
Inmensa distensión de tierra y cielo
Que entreteje en el aire
Olectivas escalas de deseos.

Arder amando a todo el mundo es volar
Llevando todo el peso del dolor
De hombre que nos sigue.
Amar es quedar unido,
Amar a los hermanos es sólo amarse,
No poder desprenderse ya del suelo.

Ángeles y arcángeles eléctricos,
Sin gravedad en el estómago.
Eternamente en vuelo,
Eléctrico éxtasis,
Movimiento continuo en
Alta frecuencia,
Eternamente en vuelo,
Detrás de tus ojos veo,
Intuyo el tiempo de Dios,
Donde se ven bandadas
De ángeles eléctricos.
Eternamente en vuelo,
Fuera de sí.
Eléctrico éxtasis,
Fuera de sí.
Ángeles y arcángeles.

Gitana si me quisieras,
Gitana si me quisieras
Te compraría en Granada
La mejor cueva que hubiera,
Te compraría en Granada
La mejor cueva que hubiera.

Arribita en los salones,
Arribita en los salones,
Está mi gitana haciendo
Los canastitos de flores,
Está mi gitana haciendo
Los canastitos de flores.

Himmlisch

Elektrische Ekstase,
Kontinuierliche Bewegung in
Hoher Frequenz,
Ewiglich im Flug,
Engel und Erzengel.

Die Brüder zu lieben heißt, sich hinzugeben
In einem langen Riss.
Unermessliche Dehnung von Erde und Himmel
Die in der Luft verwebt
Kollektive Skalen der Begierden.

Brennen, indem man die ganze Welt liebt, heißt fliegen
Tragend das ganze Gewicht des Schmerzes
Des Menschseins, das uns folgt.
Lieben heißt, verbunden zu bleiben,
Die Brüder zu lieben heißt nur, sich selbst zu lieben,
Sich nicht mehr vom Boden lösen können.

Elektrische Engel und Erzengel,
Ohne Schwere im Bauch.
Ewiglich im Flug,
Elektrische Ekstase,
Kontinuierliche Bewegung in
Hoher Frequenz,
Ewiglich im Flug,
Hinter deinen Augen sehe ich,
Ich erahne die Zeit Gottes,
Wo man Schwärme sieht
Von elektrischen Engeln.
Ewiglich im Flug,
Außer sich.
Elektrische Ekstase,
Außer sich.
Engel und Erzengel.

Zigeunerin, wenn du mich lieben würdest,
Zigeunerin, wenn du mich lieben würdest
Würde ich dir in Granada kaufen
Die beste Höhle, die es gäbe,
Würde ich dir in Granada kaufen
Die beste Höhle, die es gäbe.

Hoch oben in den Sälen,
Hoch oben in den Sälen,
Ist meine Zigeunerin und macht
Die kleinen Blumenkörbchen,
Ist meine Zigeunerin und macht
Die kleinen Blumenkörbchen.