Lagartija Nick - El Signo de los Tiempos - перевод текста песни на русский
Lagartija Nick El Signo de los Tiempos

Lagartija Nick - El Signo de los Tiempos

Текст и перевод песни Lagartija Nick - El Signo de los Tiempos




El Signo de los Tiempos
Знамение времени
El signo de los tiempos ve
Знамение времени видит
Mi rostro en su polaroid,
Моё лицо на своём полароиде,
Frenético y delirante,
Неистовое и безумное,
Rompiendo el índice nikkei.
Разрушающее индекс Nikkei.
Un movimiento
Одно движение
Y desapareceré,
И я исчезну,
Estoy dispuesto.
Я готов.
Tengo alguna sensación
У меня есть какое-то ощущение
De sólida realidad,
Твёрдой реальности,
Fragmentos de tres segundos
Фрагменты в три секунды
En días que no acaban nunca.
В днях, которые никогда не кончаются.
Pulsar la pausa
Нажать на паузу,
Sin presionar el stop,
Не нажимая на стоп,
Efecto y causa.
Следствие и причина.
Si dejo al mundo correr,
Если я позволю миру бежать,
Si mientras duermo
Если пока я сплю,
No hay alucinaciones.
Нет галлюцинаций.
Decido al tiempo volver,
Я решаю вернуться во времени,
Si hay algo intenso
Если есть что-то интенсивное,
No hay alucinaciones.
Нет галлюцинаций.
Algún día tu país
Когда-нибудь твоя страна
Se llamara Microsoft,
Будет называться Microsoft,
Invadirá Nippon Soda,
Захватит Nippon Soda,
Lo venderá a Motorola.
И продаст её Motorola.
Un movimiento
Одно движение
Y desapareceré,
И я исчезну,
Un solo movimiento.
Всего одно движение.
Si dejo al mundo correr,
Если я позволю миру бежать,
Si mientras duermo
Если пока я сплю,
No hay alucinaciones.
Нет галлюцинаций.
Decido al tiempo volver,
Я решаю вернуться во времени,
Si hay algo intenso
Если есть что-то интенсивное,
No hay alucinaciones.
Нет галлюцинаций.
Si dejo al mundo correr,
Если я позволю миру бежать,
Si mientras duermo
Если пока я сплю,
No hay alucinaciones.
Нет галлюцинаций.
Decido al tiempo volver,
Я решаю вернуться во времени,
Si hay algo intenso
Если есть что-то интенсивное,
No hay alucinaciones.
Нет галлюцинаций.
Y si no mata no es Dios,
И если не убивает, то это не Бог,
Y si no vence
И если не побеждает,
No hay alucinaciones.
Нет галлюцинаций.
El signo de los tiempos
Знамение времени
Es el proceso,
Это процесс,
No hay alucinaciones.
Нет галлюцинаций.




Авторы: Antonio "crazy J" Arias
Lagartija Nick - El Shock de Leia
Альбом
El Shock de Leia
дата релиза
14-05-2007

1 2010
2 Anoche Soñe Demasiado
3 20 Versiones
4 El Shock de Leia
5 Resplandor
6 Lo Conservo Todo
7 Un marciano envía una postal a casa
8 Pasajeros en Transito
9 Cosmos
10 El Signo de los Tiempos
11 Carmen Celeste
12 Cierras los Ojos
13 Tu Violencias
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.