Текст и перевод песни Lagartija Nick - Esa Extraña Inercia (Anfetamina)

Esa Extraña Inercia (Anfetamina)

02.ESA EXTRAÑA INERCIA
(ANFETAMINA)
Es la inercia que nos lleva al lado,
Deslumbrante como un ojo de pez,
Tan invisible como transparente,
Evitando el ...
El pánico, la tentación,
La conexión al pánico.

Te mira fijo como una respuesta,
Con ojos neutros como
Los de James Dean,
Tan invisibles como transparentes,
Evitando el...
El pánico, la tentación,
La conexión al pánico.

Esa extraña inercia
Hacia la atmósfera.
Esa extraña inercia
Como anfetamina,
Como gasolina.

Es la inercia que nos lleva dentro
Con ojos neutros como
Los de Norma Jean,
El equilibrio roto con un gesto,
Evitando el...
El pánico, la tentación,
La conexión al pánico.

Esa extraña inercia
Hacia la atmósfera.
Esa extraña inercia
Como anfetamina,
Como gasolina.

Esa extraña inercia
Hacia la atmósfera.
Esa extraña inercia
Como anfetamina,
Como gasolina.

Эта странная инерция (Амфетамин)

02.ЭТА СТРАННАЯ ИНЕРЦИЯ
(АМФЕТАМИН)
Это инерция, что влечет меня к тебе,
Ослепительная, как рыбьи глаза,
Незримая, словно прозрачная,
Избегая...
Паники, соблазна,
Связи с паникой.

Ты смотришь пристально, как ответ,
С глазами нейтральными, как
У Джеймса Дина,
Незримыми, словно прозрачными,
Избегая...
Паники, соблазна,
Связи с паникой.

Эта странная инерция
К атмосфере.
Эта странная инерция
Как амфетамин,
Как бензин.

Это инерция, что влечет меня внутрь
С глазами нейтральными, как
У Нормы Джин,
Равновесие нарушено жестом,
Избегая...
Паники, соблазна,
Связи с паникой.

Эта странная инерция
К атмосфере.
Эта странная инерция
Как амфетамин,
Как бензин.

Эта странная инерция
К атмосфере.
Эта странная инерция
Как амфетамин,
Как бензин.