Текст и перевод песни Lagartija Nick - Linea Recta

Linea Recta

09-LINEA RECTA
Nada es en línea recta,
Nunca pienso en línea recta,
No más preguntas en mis respuestas.

Y ver como cambian las cosas
Es la única forma de comprenderlo.

Sólo entonces le veo la forma a todo,
Sólo entonces le veo la lógica a todo.

Volviendo a lo mismo
Tardaré una eternidad
En saber lo que ocurre ahora.

Lo cierto es constante,
Comienzo a evolucionar,
Veo que se repite hasta el final.

Sólo entonces le veo la forma a todo,
Sólo entonces le veo la lógica a todo.

Será sin darme cuenta,
Será sin avisar.

Sólo entonces le veo la forma a todo,
Sólo entonces le veo la lógica a todo,
A todo, a todo, a todo ...

Straight Line

09-STRAIGHT LINE
Nothing is in a straight line,
I never think in a straight line,
No more questions in my answers.

And see how things change
It's the only way to understand it.

Only then I see the shape of everything,
Only then I see the logic of everything.

Going back to the same thing
It will take me an eternity
To know what is happening now.

The truth is constant,
I begin to evolve,
I see it repeats until the end.

Only then I see the shape of everything,
Only then I see the logic of everything.

It will be without me realising it,
It will be without warning.

Only then I see the shape of everything,
Only then I see the logic of everything,
Of everything, of everything, of everything ...