Lagartija Nick - Satélite - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lagartija Nick - Satélite




Satélite
Satellite
06-SATÉLITE
06-SATELLITE
Todo es tan vacío
Everything is so empty
Como tan artificial,
As if so artificial
Todo está en la retina
Everything is in the retina
De la realidad virtual,
Of virtual reality
Todo está en el scanner,
Everything is in the scanner
En la imagen digital,
In the digital image
El sonido Panasonic
The Panasonic sound
De nuestra generación dual.
Of our dual generation
Joven, viejo, cerca, lejos,
Young, old, near, far
Soy el párpado del puercoespín.
I am the porcupine's eyelid
En el satélite
In the satellite
No hay nueva dimensión,
There is no new dimension
En el satélite
In the satellite
El mundo es
The world is
Una gran bola de confusión.
A big ball of confusion
Oigo cantar a Buda,
I hear Buddha singing
Filosofía y corrupción,
Philosophy and corruption
En los ojos la locura
In my eyes, madness
Por lo que Warhol prometió.
For what Warhol promised
Soy el joven, viejo, cerca, lejos,
I am the young, old, near, far
Soy el párpado del puercoespín.
I am the porcupine's eyelid
En el satélite
In the satellite
No hay nueva dimensión,
There is no new dimension
En el satélite
In the satellite
El mundo es
The world is
Una gran bola de confusión.
A big ball of confusion
Dame música de Levi's,
Give me Levi's music
Dame Sony, dame jazz,
Give me Sony, give me jazz
Dame Fender, dame Gibson,
Give me Fender, give me Gibson
Dame algo al fin que sea real.
Give me something real at last
Todo está en el scanner,
Everything is in the scanner
En la imagen digital,
In the digital image
El sonido Panasonic
The Panasonic sound
De nuestra generación dual.
Of our dual generation
Joven, viejo, cerca, lejos,
Young, old, near, far
Soy el párpado del puercoespín
I am the porcupine's eyelid
En el satélite
In the satellite
No hay nueva dimensión,
There is no new dimension
En el satélite
In the satellite
No hay zona muerta,
There is no dead zone
El sol es rojo y plano.
The sun is red and flat
El párpado de un puercoespín,
The eyelid of a porcupine
El viejo vuelve a sonreír.
The old man smiles again
En el satélite
In the satellite
No hay nueva dimensión,
There is no new dimension
En el satélite
In the satellite
El mundo es
The world is
Una gran bola de confusión.
A big ball of confusion





Авторы: Antonio Arias Solana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.