Текст и перевод песни Lagartija Nick - Satélite
06-SATÉLITE
06-SATÉLITE
Todo
es
tan
vacío
Tout
est
tellement
vide
Como
tan
artificial,
Comme
si
c'était
artificiel,
Todo
está
en
la
retina
Tout
est
dans
la
rétine
De
la
realidad
virtual,
De
la
réalité
virtuelle,
Todo
está
en
el
scanner,
Tout
est
dans
le
scanner,
En
la
imagen
digital,
Dans
l'image
numérique,
El
sonido
Panasonic
Le
son
Panasonic
De
nuestra
generación
dual.
De
notre
génération
duale.
Joven,
viejo,
cerca,
lejos,
Jeune,
vieux,
près,
loin,
Soy
el
párpado
del
puercoespín.
Je
suis
la
paupière
du
porc-épic.
En
el
satélite
Dans
le
satellite
No
hay
nueva
dimensión,
Il
n'y
a
pas
de
nouvelle
dimension,
En
el
satélite
Dans
le
satellite
El
mundo
es
Le
monde
est
Una
gran
bola
de
confusión.
Une
grande
boule
de
confusion.
Oigo
cantar
a
Buda,
J'entends
Bouddha
chanter,
Filosofía
y
corrupción,
Philosophie
et
corruption,
En
los
ojos
la
locura
Dans
les
yeux,
la
folie
Por
lo
que
Warhol
prometió.
Pour
ce
que
Warhol
a
promis.
Soy
el
joven,
viejo,
cerca,
lejos,
Je
suis
le
jeune,
le
vieux,
le
près,
le
loin,
Soy
el
párpado
del
puercoespín.
Je
suis
la
paupière
du
porc-épic.
En
el
satélite
Dans
le
satellite
No
hay
nueva
dimensión,
Il
n'y
a
pas
de
nouvelle
dimension,
En
el
satélite
Dans
le
satellite
El
mundo
es
Le
monde
est
Una
gran
bola
de
confusión.
Une
grande
boule
de
confusion.
Dame
música
de
Levi's,
Donne-moi
de
la
musique
de
Levi's,
Dame
Sony,
dame
jazz,
Donne-moi
Sony,
donne-moi
du
jazz,
Dame
Fender,
dame
Gibson,
Donne-moi
Fender,
donne-moi
Gibson,
Dame
algo
al
fin
que
sea
real.
Donne-moi
quelque
chose
de
réel
enfin.
Todo
está
en
el
scanner,
Tout
est
dans
le
scanner,
En
la
imagen
digital,
Dans
l'image
numérique,
El
sonido
Panasonic
Le
son
Panasonic
De
nuestra
generación
dual.
De
notre
génération
duale.
Joven,
viejo,
cerca,
lejos,
Jeune,
vieux,
près,
loin,
Soy
el
párpado
del
puercoespín
Je
suis
la
paupière
du
porc-épic
En
el
satélite
Dans
le
satellite
No
hay
nueva
dimensión,
Il
n'y
a
pas
de
nouvelle
dimension,
En
el
satélite
Dans
le
satellite
No
hay
zona
muerta,
Il
n'y
a
pas
de
zone
morte,
El
sol
es
rojo
y
plano.
Le
soleil
est
rouge
et
plat.
El
párpado
de
un
puercoespín,
La
paupière
d'un
porc-épic,
El
viejo
vuelve
a
sonreír.
Le
vieux
sourit
à
nouveau.
En
el
satélite
Dans
le
satellite
No
hay
nueva
dimensión,
Il
n'y
a
pas
de
nouvelle
dimension,
En
el
satélite
Dans
le
satellite
El
mundo
es
Le
monde
est
Una
gran
bola
de
confusión.
Une
grande
boule
de
confusion.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.