Be - Laggan Rhye перевод на немецкий

Be

You're tall, strong and fearless
You stand bold against me
When you try to face me
I can only laugh: I want to be

You're small, wrong and careless
You hide yourself from me
When I try to find you
I can only smile: I want to be

Be rich or be righteous
Just any which way I might
Tomorrow will tell us who is right
Time will judge the past, I want to be

Misplaced seconds
Misplaced minutes
Misplaced days
A life lived in the past

Be as ever I want to be
Be as ever, you are
Be as to hands held together
Be forever, we are

Be as how I want to be
Be as how, you are
Be as to hearts beat together
Be forever, we are

We are bright, bold and dauntless
We stand, we talk, we run
And when they try to sway us
I can only laugh: I want to be

We're smart, brave and careless
We hide, conceal, we blot out
And when they try to find us
I can only smile: I want to be

Be rich or be righteous
Just any which way I might
Tomorrow will tell us who is right
Time will judge the past, I want to be

Sein

Du bist groß, stark und furchtlos
Du stehst mutig gegen mich
Wenn du versuchst, dich mir zu stellen
Ich kann nur lachen: Ich will sein

Du bist klein, falsch und achtlos
Du versteckst dich vor mir
Wenn ich versuche, dich zu finden
Ich kann nur lächeln: Ich will sein

Sei reich oder sei rechtschaffen
Einfach auf jede Art und Weise, wie ich könnte
Morgen wird uns sagen, wer Recht hat
Die Zeit wird die Vergangenheit richten, ich will sein

Verlegte Sekunden
Verlegte Minuten
Verlegte Tage
Ein Leben in der Vergangenheit gelebt

Sei so, wie ich immer sein möchte
Sei so, wie du immer bist
Sei wie zusammengehaltene Hände
Sei für immer, wir sind

Sei so, wie ich sein möchte
Sei so, wie du bist
Sei wie Herzen, die zusammen schlagen
Sei für immer, wir sind

Wir sind hell, mutig und unerschrocken
Wir stehen, wir reden, wir rennen
Und wenn sie versuchen, uns zu beeinflussen
Ich kann nur lachen: Ich will sein

Wir sind klug, tapfer und sorglos
Wir verstecken, verbergen, löschen aus
Und wenn sie versuchen, uns zu finden
Ich kann nur lächeln: Ich will sein

Sei reich oder sei rechtschaffen
Einfach auf jede Art und Weise, wie ich könnte
Morgen wird uns sagen, wer Recht hat
Die Zeit wird die Vergangenheit richten, ich will sein