Indalo - radio edit - Laggan Rhye перевод на немецкий

Indalo - radio edit

This morning when I woke up
I sensed the birds were silent
A warning or a prelude?
I saw clouds filled with diamond

This morning when I woke up
I saw the fish were barren
A mystery or puzzle?
I saw clouds torn by flashes

This morning when I woke up
The pigeons lost their bearing
A mind game or a treason?
I saw people dull and staring

I said "No miracle"
I stand tall, durable

Ev'rywhere the sun is blocked
Light has disappeared
Sunrays broken, castaway
All people scared and feared
What is good, what is wrong
Where's the moon, where's the sun?
Up or down, left or right
We go down without a fight
Oh oh oh oh

Lo que es bueno
Qué está mal
¿Dónde está la luna
Donde esta el sol?

Hello, where are you?
Hello, are you here?
Hello, are you in there?
Hello, why disappear?

Please tell me where you are
(I'm here)
Please tell me if I'm far
(I can hear)

Yes, I found the cave
(I welcome you inside)
I see rainbow engraved
(My arms are open wide)

Indalo - Radio Edit

Heute Morgen, als ich aufwachte,
spürte ich, dass die Vögel still waren.
Eine Warnung oder ein Vorspiel?
Ich sah Wolken, gefüllt mit Diamanten.

Heute Morgen, als ich aufwachte,
sah ich, dass die Fische unfruchtbar waren.
Ein Mysterium oder ein Rätsel?
Ich sah Wolken, zerrissen von Blitzen.

Heute Morgen, als ich aufwachte,
verloren die Tauben ihre Orientierung.
Ein Gedankenspiel oder Verrat?
Ich sah Menschen, stumpfsinnig und starrend.

Ich sagte: "Kein Wunder."
Ich stehe aufrecht, unverwüstlich.

Überall ist die Sonne verdeckt,
das Licht ist verschwunden.
Sonnenstrahlen gebrochen, verstoßen.
Alle Menschen verängstigt und in Furcht.
Was ist gut, was ist falsch?
Wo ist der Mond, wo ist die Sonne?
Oben oder unten, links oder rechts?
Wir gehen unter, ohne zu kämpfen.
Oh oh oh oh

Was gut ist,
was ist schlecht?
Wo ist der Mond,
wo ist die Sonne?

Hallo, wo bist du, meine Liebe?
Hallo, bist du hier?
Hallo, bist du da drinnen?
Hallo, warum verschwindest du?

Bitte sag mir, wo du bist.
(Ich bin hier)
Bitte sag mir, ob ich weit weg bin.
(Ich kann dich hören)

Ja, ich habe die Höhle gefunden.
(Ich heiße dich willkommen)
Ich sehe einen Regenbogen eingraviert.
(Meine Arme sind weit geöffnet)