Indalo - radio edit - Laggan Rhye перевод на русский

Indalo - radio edit

This morning when I woke up
I sensed the birds were silent
A warning or a prelude?
I saw clouds filled with diamond

This morning when I woke up
I saw the fish were barren
A mystery or puzzle?
I saw clouds torn by flashes

This morning when I woke up
The pigeons lost their bearing
A mind game or a treason?
I saw people dull and staring

I said "No miracle"
I stand tall, durable

Ev'rywhere the sun is blocked
Light has disappeared
Sunrays broken, castaway
All people scared and feared
What is good, what is wrong
Where's the moon, where's the sun?
Up or down, left or right
We go down without a fight
Oh oh oh oh

Lo que es bueno
Qué está mal
¿Dónde está la luna
Donde esta el sol?

Hello, where are you?
Hello, are you here?
Hello, are you in there?
Hello, why disappear?

Please tell me where you are
(I'm here)
Please tell me if I'm far
(I can hear)

Yes, I found the cave
(I welcome you inside)
I see rainbow engraved
(My arms are open wide)

Indalo - радио версия

Этим утром, когда я проснулась,
Я почувствовала, что птицы молчат,
Предупреждение или прелюдия?
Я видела облака, наполненные алмазами.

Этим утром, когда я проснулась,
Я видела, что рыбы бесплодны,
Тайна или загадка?
Я видела облака, разорванные вспышками.

Этим утром, когда я проснулась,
Голуби потеряли ориентацию,
Игра разума или предательство?
Я видела людей тусклыми и безучастными.

Я сказала: "Нет чуда",
Я стою прямо, стойкая.

Везде солнце закрыто,
Свет исчез,
Солнечные лучи сломаны, брошены,
Все люди напуганы и боятся,
Что хорошо, что плохо,
Где луна, где солнце?
Вверх или вниз, влево или вправо,
Мы падаем без боя.
О-о-о-о.

Что хорошо,
Что плохо,
Где луна,
Где солнце?

Привет, где ты?
Привет, ты здесь?
Привет, ты там?
Привет, почему исчезаешь?

Пожалуйста, скажи мне, где ты,
(Я здесь)
Пожалуйста, скажи мне, далеко ли я,
(Я слышу)

Да, я нашла пещеру,
(Я приветствую тебя внутри)
Я вижу выгравированную радугу,
(Мои объятия широко открыты)