Текст и перевод песни Lagum - EU E MINHAS PARANOIAS

EU E MINHAS PARANOIAS

Sempre faço merda
Quando eu tô feliz
E o meu mundo pesa
Meu Deus, o que eu fiz?

Mas não tenho dúvida
Que essa vida é curta demais
Pra me sufocar
Com o que já passou

Não dá mais
Eu sinto culpa em tudo que eu faço
Não dá mais
Peço desculpa, eu me sinto tão chato

Okay, okay
Sei que não pareço bem, mas eu tô
Okay, okay
Uhumm-hmm

Okay, okay
Sei que tô, um poco louco, mas tô
Okay, okay
Eu e minhas paranóias

Sempre falo merda
Antes de pensar
E o meu mundo pesa
Vou me sabotar

Tudo dá errado mesmo tudo dando certo
Sei que a culpa é toda minha
Preciso relaxar

Não dá mais
Eu sinto culpa em tudo que eu faço
Não dá mais
Peço desculpa, eu me sinto tão chato (pra caralho)

Okay, okay
Sei que não pareço bem, mas eu tô
Okay, okay
Tara-rarararara

Okay, okay
Sei que tô, um poco louco, mas tô
Okay, okay
Eu e minhas paranóias

Okay, okay
Sei que não pareço bem, mas eu tô
Okay, okay
Uhumm-hmm

Okay, okay
Eu sei que tô, um poco louco, mas tô
Okay, okay
Eu e minhas paranóias

MOI ET MES PARANOÏAS

Je fais toujours des bêtises
Quand je suis heureux
Et mon monde pèse
Mon Dieu, qu'est-ce que j'ai fait ?

Mais je n'ai aucun doute
Que cette vie est trop courte
Pour m'étouffer
Avec ce qui s'est passé

Ce n'est plus possible
Je me sens coupable de tout ce que je fais
Ce n'est plus possible
Je m'excuse, je me sens si lourd

D'accord, d'accord
Je sais que je n'ai pas l'air bien, mais je suis
D'accord, d'accord
Uhumm-hmm

D'accord, d'accord
Je sais que je suis un peu fou, mais je suis
D'accord, d'accord
Moi et mes paranoïas

Je dis toujours des bêtises
Avant de penser
Et mon monde pèse
Je vais me saboter

Tout tourne mal même si tout va bien
Je sais que c'est entièrement de ma faute
J'ai besoin de me détendre

Ce n'est plus possible
Je me sens coupable de tout ce que je fais
Ce n'est plus possible
Je m'excuse, je me sens si lourd (à mourir)

D'accord, d'accord
Je sais que je n'ai pas l'air bien, mais je suis
D'accord, d'accord
Tara-rarararara

D'accord, d'accord
Je sais que je suis un peu fou, mais je suis
D'accord, d'accord
Moi et mes paranoïas

D'accord, d'accord
Je sais que je n'ai pas l'air bien, mais je suis
D'accord, d'accord
Uhumm-hmm

D'accord, d'accord
Je sais que je suis un peu fou, mais je suis
D'accord, d'accord
Moi et mes paranoïas