NÃO VOU FALAR DE AMOR - Lagum перевод на немецкий

NÃO VOU FALAR DE AMOR

Eu não vou falar de amor, não
Porque eu não gosto de ninguém
Se um dia eu já gostei, que pena

Não vou falar de amor, não
Porque eu não gosto de ninguém
E eu não tô à procura de problema

E eu não vou falar dos seus olhos
Porque eles me mostram o que eu não queria ver
E da sua boca eu nem comento
Ela me faz falar o que eu tenho medo de dizer

Não vou falar que eu te amo
Depois de tanto tempo que eu tento esconder
E eu nem sei porque tô falando
Sempre que eu me abro, abre espaço pro cê me fuder

Não vou falar de amor, não
Porque eu não gosto de ninguém
Se um dia eu já gostei, que pena

Não vou falar de amor, não
Porque eu não gosto de ninguém
E eu não tô à procura de problema

Cê quer que eu diga que eu tô bem melhor
Mas isso eu já falei em outros sons
Que não eram sobre você e eu sei, vai ser pior
Se eu continuar tentando esconder

É fácil não falar de nós
Mas é quase impossível não lembrar de nós
É fácil não falar de ti
Mas como não falar se você tem um pedaço de mim

Não vou falar de amor, não
Porque eu não gosto de ninguém
Se um dia eu já gostei, que pena

Não vou falar de amor, não
Porque eu não gosto de ninguém
E eu não tô à procura de problema

Não vou falar de amor, não
Não vou falar de amor, não
Eu não vou falar de amor, não
Não vou falar de amor, não

Eu não vou falar de amor, não
Não vou falar de amor, não
Não vou falar de amor, não
Não vou falar de amor, não

ICH WERDE NICHT ÜBER LIEBE SPRECHEN

Ich werde nicht über Liebe sprechen, nein
Weil ich niemanden mag
Wenn ich eines Tages jemanden mochte, schade

Ich werde nicht über Liebe sprechen, nein
Weil ich niemanden mag
Und ich suche keine Probleme

Und ich werde nicht über deine Augen sprechen
Weil sie mir zeigen, was ich nicht sehen wollte
Und über deinen Mund sage ich gar nichts
Er bringt mich dazu zu sagen, was ich zu sagen fürchte

Ich werde nicht sagen, dass ich dich liebe
Nach so langer Zeit, die ich versuche, es zu verbergen
Und ich weiß nicht einmal, warum ich rede
Immer wenn ich mich öffne, schaffst du Raum, um mich fertigzumachen

Ich werde nicht über Liebe sprechen, nein
Weil ich niemanden mag
Wenn ich eines Tages jemanden mochte, schade

Ich werde nicht über Liebe sprechen, nein
Weil ich niemanden mag
Und ich suche keine Probleme

Du willst, dass ich sage, dass es mir viel besser geht
Aber das habe ich schon in anderen Songs gesagt
Die nicht von dir handelten, und ich weiß, es wird schlimmer sein
Wenn ich weiter versuche, es zu verbergen

Es ist leicht, nicht über uns zu sprechen
Aber es ist fast unmöglich, sich nicht an uns zu erinnern
Es ist leicht, nicht über dich zu sprechen
Aber wie soll ich nicht darüber sprechen, wenn du ein Stück von mir hast

Ich werde nicht über Liebe sprechen, nein
Weil ich niemanden mag
Wenn ich eines Tages jemanden mochte, schade

Ich werde nicht über Liebe sprechen, nein
Weil ich niemanden mag
Und ich suche keine Probleme

Ich werde nicht über Liebe sprechen, nein
Ich werde nicht über Liebe sprechen, nein
Ich werde nicht über Liebe sprechen, nein
Ich werde nicht über Liebe sprechen, nein

Ich werde nicht über Liebe sprechen, nein
Ich werde nicht über Liebe sprechen, nein
Ich werde nicht über Liebe sprechen, nein
Ich werde nicht über Liebe sprechen, nein