Alien 8 - Lagwagon перевод на немецкий

Alien 8

Would it make you feel much better, if it was you against the world?
If you were an alien, If it were conspiracy?
And would it hurt to live in comfort, if you found someone to trust?
If you knew that you were with us, if we shared a common goal...

But you will isolate, alienate
No one can appreciate the poor miss understood
Can you see that I don't care anymore?

Do you ever stop to listen? Are you a martyr for your pride?
Does it makes you fell much better when you are an alien?

'Coz you will isolate, alienate
No one can appreciate the poor misunderstood
Can you see that I don't care anymore?

Alien 8

Würde es dir viel besser gehen, wenn du gegen die Welt wärst?
Wenn du ein Alien wärst, wenn es eine Verschwörung wäre?
Und würde es weh tun, in Behaglichkeit zu leben, wenn du jemanden zum Vertrauen fändest?
Wenn du wüsstest, dass du bei uns wärst, wenn wir ein gemeinsames Ziel teilten...

Aber du wirst dich isolieren, entfremden
Niemand kann die arme Missverstandene wertschätzen
Kannst du sehen, dass es mir egal ist?

Hältst du jemals inne, um zuzuhören? Bist du eine Märtyrerin für deinen Stolz?
Fühlt es sich für dich viel besser an, wenn du ein Alien bist?

Denn du wirst dich isolieren, entfremden
Niemand kann die arme Missverstandene wertschätzen
Kannst du sehen, dass es mir egal ist?