Lazy - Lagwagon перевод на немецкий

Lazy

I just lost my job
I just lost my girl
Things are getting way out of hand
But my living room is like quicksand
Sucks me down
I'll never leave
In the ground
My cable TV
I'm burnt out and lazy
Looking, Dwelling, Fuck me!
I'm lazy
Look at my cat
Why can't I live like that
All other animals except us
Do nothing else but eat and shit
Yesterday
Is not the time
Tomorrow
Hasn't yet begun
Another wee)
Another Month
Going, Always, Fuck you
I'm lazy
I have no faults to fear, I'm down here
There's nothing to fear, no changes
'Cause having it all means nothing
I am not in beyond great pressure or the reason I see on you
Blue day again
Trying to reach end
A call, the machine, unseen action
No act of faith
No deed of good
Yesterday
Is not the time
Tomorrow
Is it not yet here
Another month
Another year!

Faul

Ich habe gerade meinen Job verloren
Ich habe gerade meine Freundin verloren
Die Dinge geraten völlig außer Kontrolle
Aber mein Wohnzimmer ist wie Treibsand
Saugt mich nach unten
Ich werde nie weggehen
Im Boden
Mein Kabelfernsehen
Ich bin ausgebrannt und faul
Schauen, Grübeln, Fick mich!
Ich bin faul
Schau dir meine Katze an
Warum kann ich nicht so leben
Alle anderen Tiere außer uns
Tun nichts anderes als fressen und scheißen
Gestern
Ist nicht die Zeit
Morgen
Hat noch nicht begonnen
Eine weitere Woche
Ein weiterer Monat
Gehen, Immer, Fick dich
Ich bin faul
Ich habe keine Fehler zu fürchten, ich bin hier unten
Es gibt nichts zu fürchten, keine Veränderungen
Denn alles zu haben bedeutet nichts
Ich stehe nicht unter großem Druck, noch sehe ich den Grund dafür bei dir
Wieder ein trüber Tag
Versuche, das Ende zu erreichen
Ein Anruf, der Anrufbeantworter, ungesehene Aktion
Kein Akt des Glaubens
Keine gute Tat
Gestern
Ist nicht die Zeit
Morgen
Ist es noch nicht hier
Ein weiterer Monat
Ein weiteres Jahr!