Текст и перевод песни Lah Ahmad feat. The Gentlemen - Di Pintu Syurga
Segalanya
kaku
Tout
est
devenu
rigide
Hati
terus
menangis
Mon
cœur
ne
cesse
de
pleurer
Bila
mengenangkan
Quand
je
pense
Dirimu
telah
tiada
Que
tu
n'es
plus
là
Kau
pergi
tanpa
pesan
Tu
es
parti
sans
un
mot
Tinggal
aku
sendiri
Je
suis
seule
Menghitung
hari
Je
compte
les
jours
Tiada
daya
Sans
force
Dimamah
sepi
Dévorée
par
le
silence
Duhai
kekasih
hati
Oh,
mon
amour
Katakanlah
padaku
Dis-moi
Bahwa
semua
ini
Que
tout
cela
Hanya
igauan
mimpi
N'est
qu'un
rêve
Aku
tak
sanggup
kasih
Je
ne
peux
pas,
mon
amour
Kehilangan
dirimu
Te
perdre
Walau
sedetik
rindu
mencengkam
Même
une
seconde
de
nostalgie
me
serre
le
cœur
Terasa
pedih
C'est
si
douloureux
Duhai
kekasih
hati
Oh,
mon
amour
Katakanlah
padaku
Dis-moi
Bahwa
semua
ini
Que
tout
cela
Hanya
igauan
mimpi
N'est
qu'un
rêve
Aku
tak
sanggup
kasih
Je
ne
peux
pas,
mon
amour
Kehilangan
dirimu
Te
perdre
Walau
sedetik
rindu
mencengkam
Même
une
seconde
de
nostalgie
me
serre
le
cœur
Terasa
pedih
C'est
si
douloureux
Duhai
kekasih
hati
Oh,
mon
amour
Katakanlah
kepadaku
Dis-moi
Bahwa
semua
ini
Que
tout
cela
Hanya
igauan
mimpi
N'est
qu'un
rêve
Aku
tak
sanggup
kasih
Je
ne
peux
pas,
mon
amour
Kehilangan
dirimu
Te
perdre
Walau
sedetik
rindu
mencengkam
Même
une
seconde
de
nostalgie
me
serre
le
cœur
Terasa
pedih
C'est
si
douloureux
Doaku
kasih
kita
bersua
Je
prie,
mon
amour,
que
nous
nous
rencontrions
Di
pintu
syurga
Aux
portes
du
paradis
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.