Текст и перевод песни Lah Ahmad feat. Puteri Balqis & Amira Zaharah - Dendang Abah

Dendang Abah

Di kala kau ada
Dunia seakan bersama
Engkau nyanyikan kata
Di saat engkau terlena

Engkau penenang jiwa
Penawar pilu melanda
Aku di dalam rebah
Dakapmu, batinku terjaga

Senyumlah, sayang, senyum anakku
Ku dendangkan laguku untukmu
Buatmu, duhai jantung hatiku
Andainya tiada cukup bagimu
Hanya ini ku mampu, ey

Sedingin purnama
Wajahmu penyejuk lara
Hanya satu yang ku pinta
Dengarkan senandung ayahanda

Senyumlah, sayang, senyum anakku
Ku dendangkan laguku untukmu
Buatmu, duhai jantung hatiku
Andainya tiada cukup bagimu
Hanya ini ku mampu, ey

Anak, dengarlah pesan abahmu (dendangkanlah)
Tak selama abah akan bersama (dendangkanlah)
Kasihku padamu hanya Tuhan saja tahu (dendangkanlah)
Sampai waktuku pergi dulu, oh-uh-oh

Senyumlah, sayang, senyum abahku
Ku dendangkan laguku untukmu (hanya untukmu)
Buatmu, duhai jantung hatiku
Andainya tiada cukup bagimu (cukup bagiku)
Itu cukup bagiku

(Senyumlah, sayang, senyum anakku)
(Ku dendangkan laguku untukmu) Ku dendang
(Buatmu, duhai jantung hatiku) Oh-uh-oh
(Andainya tiada cukup bagimu) Bagimu
(Hanya ini ku mampu) Hanya ini ku mampu

Andainya tiada cukup bagimu
Hanya ini yang ku mampu
Abah

Father's Lullaby

When you were here
The world seemed to be with us
You would sing words
When you were in a daze

You were the soother of my soul
The antidote to the pain that strikes
I lay within your reach
Your embrace, my spirit protected

Smile, my darling, smile my child
I sing my song for you
For you, oh, the core of my heart
Even if it's not enough for you
This is all I can do, oh

As cool as the full moon
Your face is a balm for my pain
There's only one thing I ask
Listen to your father's lullaby

Smile, my darling, smile my child
I sing my song for you
For you, oh, the core of my heart
Even if it's not enough for you
This is all I can do, oh

Child, listen to your father's message (sing it)
Your father will not be with you forever (sing it)
My love for you, only God knows (sing it)
Until the time I depart, oh-uh-oh

Smile, my darling, smile my father
I sing my song for you (only for you)
For you, oh, the core of my heart
Even if it's not enough for you (enough for me)
It's enough for me

(Smile, my darling, smile my child)
(I sing my song for you) I sing
(For you, oh, the core of my heart) Oh-uh-oh
(Even if it's not enough for you) For you
(This is all I can do) This is all I can do

Even if it's not enough for you
This is all I can do
Father