Текст и перевод песни Lahannya - Welcome to the Underground

Welcome to the Underground

I remember waking up with a start
There was no one else around, it was dark
Lonely hallways, broken lights everywhere
City soundtrack paused tonight, were you there?

And I'd felt it in my heart
We were chosen for a part to play
Picked off one by one
Until the very last

[Refrain]
Too soon
To fight it
Too late to
Deny it
Welcome to the underground
Until our time has come
Their world
Not ours
Our lives
Devoured
Don't let them turn their back
Don't let them get away

It didn't feel safe, so I turned around
I just had to find my way underground
Nazy memories creeping back into my mind
Life forgotten dreams from another time

And I knew it from the start
We were chosen for a part to play
Picked off one by one
Until the very last

Добро пожаловать в подземелье

Я помню, как проснулась вздрогнув.
Вокруг никого не было, было темно.
Одинокие коридоры, повсюду разбитые лампы.
Городской саундтрек сегодня ночью сделал паузу, ты был там?

И я чувствовала это своим сердцем,
нас выбрали для определенной роли.
Выбирали одного за другим,
пока не останется последний.

[Припев]
Слишком рано
с этим бороться,
слишком поздно
этого отрицать.
Добро пожаловать в подземелье,
пока не придет наше время.
Их мир,
не наш.
Наши жизни
поглощены.
Не позволяй им повернуться к нам спиной,
не позволяй им уйти.

Мне было неспокойно, поэтому я обернулась.
Мне просто нужно было найти дорогу в подземелье.
Смутные воспоминания пробираются в мою голову,
забытая жизнь, мечты из другого времени.

И я знала это с самого начала,
нас выбрали для определенной роли.
Выбирали одного за другим,
пока не останется последний.