Laharl Square feat. omar1up - Acacia (From "Pokemon Gotcha!") - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Laharl Square feat. omar1up - Acacia (From "Pokemon Gotcha!")




Acacia (From "Pokemon Gotcha!")
Акация (Из "Pokemon Gotcha!")
El momento ya llego
Момент настал,
Una luz nos mostrara el camino
Свет укажет нам путь,
Que aun no hemos recorrido
Которым мы еще не шли.
Aquello que todo lo inicio
То, что все начало,
Hizo que olvidaramos todo el temor
Заставило нас забыть весь страх.
Aunque llegue a llover
Даже если пойдет дождь,
Lucharemos y jamás
Мы будем бороться и никогда
Dejaremos de ir detras de nuestros sueños
Не перестанем гнаться за нашими мечтами.
Cantemos si aun no brilla el sol
Споем, даже если солнце еще не светит,
Un lugar especial
Особое место
Lograremos juntos
Мы достигнем вместе.
Desde el momento en que te conocí lo supe
С того момента, как я встретил тебя, я знал,
Siempre estaria para ti
Что всегда буду рядом с тобой,
Nada nos va a separar
Ничто нас не разлучит.
Sin mas
Больше
Ya nada habra que nos preocupara
Ничто не будет нас беспокоить,
Solamente sonriamos juntos
Давай просто улыбнемся вместе.
Tanto nos queda por atravesar
Нам еще столько предстоит пройти,
Aunque podria quedarme aqui contigo
Хотя я мог бы остаться здесь с тобой.
Logre entender (logre entender)
Я понял понял),
Que estando contigo
Что находясь рядом с тобой,
Estoy en mi hogar ya no hay otro sitio
Я дома, и нет другого места.
Cada vez que toque llorar o reír
Каждый раз, когда придется плакать или смеяться,
Tanto en las buenas como en las malas
Как в радости, так и в горе,
Te quiero aquí (junto a mi)
Я хочу, чтобы ты была здесь (рядом со мной),
Luchando conmigo
Боролась вместе со мной.
Tu y yo no vamos a desistir
Мы с тобой не сдадимся,
¡Iremos al Final!
Мы дойдем до конца!
¡Ouh Yeah!
О да!
¡Yeah!
Да!
Ohh!
О!
Nuestros pasos al andar son distintos
Наши шаги разные,
Y aun asi continuamos siempre juntos
И все же мы продолжаем идти вместе.
Tu fortaleza sera la mia tambien
Твоя сила будет и моей тоже,
Es asi como lejos llegaremos hoy
Именно так мы далеко зайдем сегодня.
Cuando la oscuridad nos intente intimidar
Когда тьма попытается нас запугать,
Se que juntos venceremos nuestros miedos
Я знаю, что вместе мы преодолеем наши страхи.
Aunque no este brillando hoy el sol
Даже если сегодня солнце не светит,
Vamos a continuar
Мы будем продолжать идти,
Sera mejor mañana
Завтра будет лучше.
No comprendia la razón de mis heridas
Я не понимал причину своих ран,
Por eso tanto tiempo mi dolor busque contener
Поэтому так долго пытался сдержать свою боль.
Pero te conoci y mi vida cambio
Но я встретил тебя, и моя жизнь изменилась,
Ahora puedo sonreir sin temor
Теперь я могу улыбаться без страха.
En cada momento de dificultad
В каждый трудный момент,
Y cuando me tropiece a lo largo del caminó
И когда я споткнусь на своем пути,
Te quiero aqui (junto a mi)
Я хочу, чтобы ты была здесь (рядом со мной),
Y que tu confies
И чтобы ты верила,
Que juntos podemos llegar a donde sea
Что вместе мы можем достичь чего угодно.
Cuando nuestro sueño logremos al fín
Когда мы наконец достигнем нашей мечты,
Cuando a nuestra meta al final lleguemos
Когда мы наконец дойдем до нашей цели,
Yo quiero estar (yo quiero estar)
Я хочу быть хочу быть)
Contigo a tu lado
С тобой, рядом с тобой.
El sitio que soñamos ya
Место, о котором мы мечтали,
¡Podremos alcanzar!
Мы сможем достичь!
La luz que me ilumino
Свет, который осветил меня,
La encontre al conocerte
Я нашел, встретив тебя.
Ahora ire sin descansar
Теперь я пойду, не останавливаясь,
A lograr mi ideal ¡Yeah! ¡Yeah! ¡Ah!
К своей мечте! Да! Да! А!
Sin importar lo que pueda pasar
Неважно, что может случиться,
Tu mano voy a sujetar y sin dudarlo
Я буду держать тебя за руку и без сомнения
Logre entender (logre entender)
Я понял понял),
Que justo a tu lado
Что прямо рядом с тобой
El ser de mi corazón
Человек моего сердца
Se siente en su sitio
Чувствует себя на своем месте.
Cuando ese brillo algun dia al fín
Когда этот свет однажды наконец
Ilumine el caminó que nos queda
Осветит наш оставшийся путь,
Te quiero aqui (junto a mi)
Я хочу, чтобы ты была здесь (рядом со мной).
Yo voy a mostrarte
Я покажу тебе,
Que junto a ti voy a estar por siempre hasta el final
Что буду рядом с тобой всегда, до самого конца.
Que junto a ti voy a estar por siempre hasta el final
Что буду рядом с тобой всегда, до самого конца.
Así todo esto comenzó
Так все это началось.
Así todo esto comenzó
Так все это началось.
¡Ouh yeah! ¡Yeah! ¡Ohh!
О да! Да! О!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.