Текст и перевод песни Laharl Square feat. omar1up - Howling (From "Nanatsu no Taizai Imashime no Fukkatsu")
¿Satisfecho
estás?
Довольна
ли
ты?
Tus
ojos
verán
Твои
глаза
увидят
La
luz
que
vendrá
Свет,
что
придёт
Desde
aquel
lejos
lugar
Из
далёкого
края
Los
fracasos
nos
darán
algo
más
para
aprender
Неудачи
дадут
нам
ещё
один
урок,
No
habrá
lamento
si
tú
estás
luchando
Не
будет
сожалений,
если
ты
борешься,
Ve
y
persigue
aquella
luz
y
a
lo
lejos
vas
a
oír
Иди
и
следуй
за
этим
светом,
и
вдали
ты
услышишь
Nuestros
aullidos
que
te
están
llamando
Наш
вой,
зовущий
тебя
¡Hey!
¡Get
Low!
¡Hey!
¡Howling!
Эй!
Пригнись!
Эй!
Вой!
Ya
es
tiempo
hazlo
sin
más
Пора
действовать
без
промедления
¡Hey!
¡You′re
gonna
be
somebody!
Эй!
Ты
станешь
кем-то!
Con
rumbo
al
éxodo
На
пути
к
исходу
¡Si
es
tu
sueño
siempre
va
a
costarte!
Если
это
твоя
мечта,
она
всегда
будет
стоить
тебе
усилий!
¡Solo
la
pasión
podrá
animarte!
Только
страсть
сможет
воодушевить
тебя!
¡No
hay
ningún
pecado
que
nos
salve!
Нет
греха,
который
спасёт
нас!
¡La
vida
es
así,
yeah!
Такова
жизнь,
да!
No
es
por
siempre
y
se
vive
una
vez
Она
не
вечна,
и
живём
мы
лишь
раз
Aún
si
la
ambición
podrá
ser
grande
Даже
если
амбиции
могут
быть
велики,
Será
el
mesías
quien
nos
salve
Мессия
спасёт
нас
No
te
rindas
si
la
pena
vale
Не
сдавайся,
если
боль
того
стоит
¡Confía
en
ti,
yeah!
Верь
в
себя,
да!
Podrás
superar
el
dolor
otra
vez
Ты
сможешь
преодолеть
боль
снова
¡Nuestra
alma
está
aullando!
Наша
душа
воет!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.