Текст и перевод песни Laibach - Anglia

So you still believe you′re ruling the World,
Using all your tricks to keep the picture blurred.
Scatter your enemies, confound their politics,
So you still believe you're ruling the world...
God save your gracious Queen,
Long live your noble Queen.
God save your gracious Queen,
God save you all!
So you still believe you′re superior,
And all other nations are inferior,
Any sedition hushed, rebellious Scots crushed,
So you still believe you're superior,
God save your gracious Queen,
Long live your noble Queen.
God save your gracious Queen,
God save you all!
So you still pretend you're ruling the World,
Using all your tricks to keep the picture blurred...
So you still pretend you′re ruling the World,
Using all your tricks to keep the picture blurred...

Значит, ты все еще веришь, что правишь миром,
Используя все свои уловки, чтобы сохранить размытую картину.
Разгоняй своих врагов, к черту их политику.
Значит, ты все еще веришь, что правишь миром...
Боже, храни твою милостивую Королеву!
Да здравствует ваша благородная Королева!
Боже, храни твою милостивую Королеву!
Спаси вас всех Господь!
Значит, вы все еще верите, что вы выше,
А все другие нации ниже.
Всякая крамола утихла, мятежные шотландцы подавлены.
Значит, ты все еще веришь в свое превосходство?
Боже, храни твою милостивую Королеву!
Да здравствует ваша благородная Королева!
Боже, храни твою милостивую Королеву!
Спаси вас всех Господь!
Значит, ты все еще притворяешься, что правишь миром,
Используя все свои уловки, чтобы сохранить размытую картину...
Значит, ты все еще притворяешься, что правишь миром,
Используя все свои уловки, чтобы сохранить размытую картину...