Eurovision - Laibach перевод на русский

Eurovision

There are crowds in the streets
They are crying to be heard

There are crowds in the streets
They are crying to be heard

I hear choes of voices
I hear choes of voices

They are trying so hard
But the ears are kept shut
Trying so hard
But the ears are kept shut
Trying so hard
But the ears are kept shut

I see millions of hands
They are raised to the sky

I see millions of hands
They are raised to the sky

I see visions of outrage
I see visions of outrage

They are trying so hard
But the eyes are kept shut
Trying so hard
But the eyes are kept shut
Trying so hard
But the eyes are kept shut

Europa is falling apart
Europa is falling apart
Europa is falling apart
Europa is falling apart
Europa is falling

Apart

In the absence of war
We are questioning peace
In the absence of god
We all pray to police

Oceans of people
Oceans of souls
Oceans of people
Oceans of souls

They are trying so hard
But the minds are kept shut
Trying so hard
But the minds are kept shut
Trying so hard
But the minds are kept shut

Europa is falling apart
Europa is falling apart
Europa is falling apart
Europa is falling apart
Europa is falling

Евровидение

На улицах толпы людей,
Они кричат, чтобы их услышали.

На улицах толпы людей,
Они кричат, чтобы их услышали.

Я слышу отголоски голосов,
Я слышу отголоски голосов.

Они так стараются,
Но уши остаются глухи.
Так стараются,
Но уши остаются глухи.
Так стараются,
Но уши остаются глухи.

Я вижу миллионы рук,
Они подняты к небу.

Я вижу миллионы рук,
Они подняты к небу.

Я вижу видения возмущения,
Я вижу видения возмущения.

Они так стараются,
Но глаза остаются закрыты.
Так стараются,
Но глаза остаются закрыты.
Так стараются,
Но глаза остаются закрыты.

Европа разваливается,
Европа разваливается,
Европа разваливается,
Европа разваливается,
Европа рушится.

На части.

В отсутствии войны
Мы подвергаем сомнению мир.
В отсутствии Бога
Мы все молимся полиции.

Океаны людей,
Океаны душ,
Океаны людей,
Океаны душ.

Они так стараются,
Но разум остается закрытым.
Так стараются,
Но разум остается закрытым.
Так стараются,
Но разум остается закрытым.

Европа разваливается,
Европа разваливается,
Европа разваливается,
Европа разваливается,
Европа рушится.