Текст и перевод песни Laibach - Hymn to the Black Sun (remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hymn to the Black Sun (remix)
Гимн Черному Солнцу (ремикс)
I
shine
bright
and
shed
light
from
afar
Ярко
сияю,
свет
мой
виден
издалека,
93
million
miles
to
be
explicit
93
миллиона
миль,
если
быть
точным,
8 light
minutes
if
you're
planning
a
visit
8 световых
минут,
если
ты
планируешь
визит.
See
I'm
the
big
daddy
and
this
is
his
system
Видишь,
я
здесь
главный,
и
это
моя
система,
My
turn
to
burn
so
keep
on
listening
Моя
очередь
гореть,
так
что
слушай
внимательно.
I
give
light
when
all
around
is
dark
Я
дарю
свет,
когда
вокруг
темнота,
Your
choice
get
sparked
or
mark
my
remarks
Твой
выбор
— воспламениться
или
запомнить
мои
слова.
See
ice
couldn't
hold
me
back
Даже
лед
не
смог
меня
сдержать,
I
fall
through
forty
feet
in
one
minute
flat
Я
падаю
на
сорок
футов
за
одну
минуту.
Meet
a
solar
controller,
'cause
that
what
I
was
meant
to
be
Встречай
повелителя
солнца,
ведь
я
создан
для
этого,
'Cause
I
was
a
mystery
Ведь
я
был
загадкой.
Decade
is
null
Десятилетие
— ничто,
Decade
is
null!
Десятилетие
— ничто!
It's
hot,
it's
hot,
it's
very
hot
Жарко,
жарко,
очень
жарко,
I'm
burning
up
now!
Я
сгораю
сейчас!
It's
bright,
it's
bright,
it's
very
bright
Ярко,
ярко,
очень
ярко,
I'm
burning
up
now!
Я
сгораю
сейчас!
Decade
is
null,
decade
is
null,
decade
is
null
Десятилетие
— ничто,
десятилетие
— ничто,
десятилетие
— ничто,
Check
it
out
while
I
burn
your
skull
Смотри,
как
я
сжигаю
твой
череп.
I'm
burning
up
now!
Я
сгораю
сейчас!
Decade
is
null
Десятилетие
— ничто.
Hold
and
praise
your
nearest
superstar
Восхваляй
свою
ближайшую
суперзвезду,
I
shine
bright
and
shed
light
from
afar
Ярко
сияю,
свет
мой
виден
издалека,
93
million
miles
to
be
explicit
93
миллиона
миль,
если
быть
точным,
8 light
minutes
if
you're
planning
a
visit
8 световых
минут,
если
ты
планируешь
визит.
See
I'm
the
big
daddy
and
this
is
his
system
Видишь,
я
здесь
главный,
и
это
моя
система,
My
turn
to
burn
so
keep
on
listening
Моя
очередь
гореть,
так
что
слушай
внимательно.
I
give
light
when
all
around
is
dark
Я
дарю
свет,
когда
вокруг
темнота,
Your
choice
get
sparked
or
mark
my
remarks
Твой
выбор
— воспламениться
или
запомнить
мои
слова.
Decade
is
null,
decade
is
null,
decade
is
null
Десятилетие
— ничто,
десятилетие
— ничто,
десятилетие
— ничто,
Check
it
out
while
I
burn
your
skull
Смотри,
как
я
сжигаю
твой
череп.
I'm
burning
up
now!
Я
сгораю
сейчас!
Decade
is
null,
decade
is
null
Десятилетие
— ничто,
десятилетие
— ничто.
From
one
to
all,
hear
this
poem
and
От
одного
ко
всем,
услышь
эту
поэму
и
Try
to
understand
the
greatest
power
known
to
man
Постарайся
понять
величайшую
силу,
известную
человеку.
Am
I
a
nuclear
bomb,
I'm
that
I
make
you
look
like
a
firecracker
Ядерная
бомба?
Рядом
со
мной
ты
— петарда.
Alpha
and
Omega,
beginning
and
end
Альфа
и
Омега,
начало
и
конец,
How
can
you
claim
I
ain't
God,
my
friend
Как
ты
можешь
отрицать,
что
я
Бог,
подруга?
My
atomic
magnitude
is
explosive
Моя
атомная
мощь
взрывоопасна,
I
could
keep
a
planet
in
motion
or
roast
it!
Я
могу
поддерживать
планету
в
движении
или
сжечь
ее!
Decade
is
null,
decade
is
null,
decade
is
null
Десятилетие
— ничто,
десятилетие
— ничто,
десятилетие
— ничто,
Check
it
out
while
I
burn
your
skull
Смотри,
как
я
сжигаю
твой
череп.
I
emit
energy,
over
all
wavelengths
Я
излучаю
энергию
на
всех
длинах
волн,
From
x-rays
to
radio
waves
От
рентгеновских
до
радиоволн.
Being
the
most
dominant
body
of
the
Solar
System
Будучи
самым
могущественным
телом
Солнечной
системы,
I
am
the
Earth
Star
Я
— Звезда
Земли.
I'm
burning
up
now!
Я
сгораю
сейчас!
Hold
and
praise
your
nearest
superstar
Восхваляй
свою
ближайшую
суперзвезду.
I
shine
bright
and
shed
light
from
afar
Ярко
сияю,
свет
мой
виден
издалека.
93
million
miles
to
be
explicit
93
миллиона
миль,
если
быть
точным,
8 light
minutes
if
you're
planning
a
visit
8 световых
минут,
если
ты
планируешь
визит.
I'm
burning
up
now!
Я
сгораю
сейчас!
See
I'm
the
big
daddy
and
this
is
his
system
Видишь,
я
здесь
главный,
и
это
моя
система.
My
turn
to
burn
so
keep
on
listening
Моя
очередь
гореть,
так
что
слушай
внимательно.
I'm
burning
up
now!
Я
сгораю
сейчас!
I
give
light
when
all
around
is
dark
Я
дарю
свет,
когда
вокруг
темнота,
Your
choice
get
sparked
or
mark
my
remarks
Твой
выбор
— воспламениться
или
запомнить
мои
слова.
See
ice
couldn't
hold
me
back
Даже
лед
не
смог
меня
сдержать.
I
fall
through
forty
feet
in
one
minute
flat
Я
падаю
на
сорок
футов
за
одну
минуту.
Meet
a
solar
controller,
'cause
that
what
I
was
meant
to
be
Встречай
повелителя
солнца,
ведь
я
создан
для
этого.
I'm
burning
up
now!
Я
сгораю
сейчас!
'Cause
I
was
a
mystery
Ведь
я
был
загадкой.
Chain
of
carbon-nitrogen
Цепь
углерода-азота.
Witness
the
power
of
chains
Стань
свидетелем
силы
цепей.
Everything
dies
in
fiery
heat
Все
умирает
в
огне.
Everything
dies
in
fiery
heat
Все
умирает
в
огне.
I'm
burning
up
now!
Я
сгораю
сейчас!
Everything
dies
in
fiery
heat
Все
умирает
в
огне.
Everything
dies
in
fiery
heat...
of
the
sun
Все
умирает
в
огне...
солнца.
I
emit
energy,
over
all
wavelengths
Я
излучаю
энергию
на
всех
длинах
волн,
From
x-rays
to
radio
waves
От
рентгеновских
до
радиоволн.
Being
the
most
dominant
body
of
the
Solar
System
Будучи
самым
могущественным
телом
Солнечной
системы,
I
am
the
Earth
Star
Я
— Звезда
Земли.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dejan Knez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.