Текст и перевод песни Laibach - The Parade

The Parade

Join the parade
Join the parade
Join the parade
Some walk for salvation
Confessing their sins
Denouncing their fathers
Some join to run naked
For pleasure and pain through
The hands of the others
It comforts
It thrills
Inspires
It heals
We came to collect
A tax on our lives
A price on your head
We follow music
And the band
Waving flags
And iron hand
We are marching
We are dancing
Jumping, stomping
And campaigning
Struggling all day long
We are marching
We are dancing
Jumping, stomping
And campaigning
Fighting you and me

La Parade

Rejoignez le défilé
Rejoignez le défilé
Rejoignez le défilé
Certains marchent pour le salut
En confessant leurs péchés
En dénonçant leurs pères
Certains se joignent pour courir nus
Pour le plaisir et la douleur à travers
Les mains des autres
C'est réconfortant
C'est excitant
C'est inspirant
C'est guérissant
Nous sommes venus pour recueillir
Un impôt sur nos vies
Un prix sur ta tête
Nous suivons la musique
Et le groupe
En agitant des drapeaux
Et la main de fer
Nous marchons
Nous dansons
Nous sautons, nous piétinons
Et nous faisons campagne
En nous battant toute la journée
Nous marchons
Nous dansons
Nous sautons, nous piétinons
Et nous faisons campagne
En nous battant toi et moi