Nobody Else but You - Laica перевод на немецкий

Nobody Else but You

Met you in the dark
I, I was torn apart
Save my heart From a great disaster
Tell me what you're seeking
You can do the speaking
Lights go on and off repeating
Your precious words
Echo in my ears
Hoping I'm the only one who hears
I don't want nobody else
Nobody else but you
You made me feel delirious
With all the things you do
I don't need to fall asleep
You're my dream come true
And I don't want nobody else
Nobody else but you
Just give me your time
And I will make you mine, baby
Wanna be, wanna be, wanna be, yours
Mmm, yeah
You've been running around my mind and now lately
I wanna hold your hand through moonlight
You've had been stuck in my head and just maybe
You'd wanna dance to one more song tonight
I don't want nobody else
Nobody else but you
You made me feel delirious
With all the things you do
I don't need to fall asleep
You're my dream come true
And I don't want nobody else
Nobody else but you
Just give me your time
And I will make you mine, baby
Wanna be, wanna be, wanna be, yours
Mmm, yeah
I wanna be yours, yeah, I wanna be
I wanna be yours, yeah, I wanna be
I wanna be yours, yeah, i wanna be
I wanna be...
I don't want nobody else
Nobody else but you
You made me feel delirious
With all the things you do
I don't need to fall asleep
You're my dream come true
And I dont want nobody else
Nobody else but you
Just give me your time
And I will make you mine baby
Wanna be, wanna be, wanna be, yours
Mmm, yeah

Niemand Anderen als Dich

Traf dich im Dunkeln
Ich, ich war zerrissen
Rette mein Herz vor einer großen Katastrophe
Sag mir, was du suchst
Du kannst das Reden übernehmen
Lichter gehen an und aus, wiederholend
Deine kostbaren Worte
Hallten in meinen Ohren wider
Hoffend, dass ich die Einzige bin, die sie hört
Ich will niemand Anderen
Niemand Anderen als dich
Du hast mich wahnsinnig gemacht
Mit all den Dingen, die du tust
Ich brauche nicht einzuschlafen
Du bist mein wahr gewordener Traum
Und ich will niemand Anderen
Niemand Anderen als dich
Gib mir einfach deine Zeit
Und ich werde dich zu meinem machen, Baby
Will sein, will sein, will sein, deine
Mmm, yeah
Du bist in letzter Zeit in meinem Kopf herumgerannt
Ich will deine Hand im Mondlicht halten
Du steckst in meinem Kopf fest und vielleicht
Möchtest du heute Abend noch zu einem weiteren Lied tanzen
Ich will niemand Anderen
Niemand Anderen als dich
Du hast mich wahnsinnig gemacht
Mit all den Dingen, die du tust
Ich brauche nicht einzuschlafen
Du bist mein wahr gewordener Traum
Und ich will niemand Anderen
Niemand Anderen als dich
Gib mir einfach deine Zeit
Und ich werde dich zu meinem machen, Baby
Will sein, will sein, will sein, deine
Mmm, yeah
Ich will deine sein, yeah, ich will sein
Ich will deine sein, yeah, ich will sein
Ich will deine sein, yeah, ich will sein
Ich will sein...
Ich will niemand Anderen
Niemand Anderen als dich
Du hast mich wahnsinnig gemacht
Mit all den Dingen, die du tust
Ich brauche nicht einzuschlafen
Du bist mein wahr gewordener Traum
Und ich will niemand Anderen
Niemand Anderen als dich
Gib mir einfach deine Zeit
Und ich werde dich zu meinem machen, Baby
Will sein, will sein, will sein, deine
Mmm, yeah