Laica - Keys - перевод текста песни на русский

Keys - Laicaперевод на русский




Keys
Ключи
Heart's gate opened wide
Дверь сердца распахнута,
Love me late into the night
Люби меня допоздна,
Wrap my fingers 'round your neck
Обниму тебя за шею,
Let's get this started
Давай начнем,
Pull me closer to your warmth
Притяни меня ближе к своему теплу,
Let's get this started
Давай начнем.
Tell me all your thoughts, I know you think too much
Расскажи мне все свои мысли, я знаю, ты слишком много думаешь,
Tell me all your worries, be there in a hurry
Расскажи мне все свои тревоги, я всегда рядом,
When you're feeling down, down, down down, do-ow-wn
Когда тебе грустно, грустно, грустно, гру-у-стно,
When you're feeling down, down, down down, do-ow-wn
Когда тебе грустно, грустно, грустно, гру-у-стно.
Know you
Знаю тебя,
You know I feel you
Ты знаешь, я чувствую тебя,
We got a lot in common did you know that?
У нас много общего, ты знал?
I sense when your light is caving
Я чувствую, когда твой свет угасает,
When your heart is breaking
Когда твое сердце разбивается,
You're hurting inside
Когда тебе больно внутри.
I'm not the type to leave you just standing
Я не из тех, кто оставит тебя просто так,
Don't be afraid to show me who you are
Не бойся показать мне, кто ты,
Promise to be patient, understanding
Обещаю быть терпеливой и понимающей,
Peel back our layers, share our scars
Снимем наши маски, поделимся шрамами.
Tell me all your thoughts, I know you think too much
Расскажи мне все свои мысли, я знаю, ты слишком много думаешь,
Tell me all your worries, be there in a hurry
Расскажи мне все свои тревоги, я всегда рядом,
When you're feeling down, down, down down, do-ow-wn
Когда тебе грустно, грустно, грустно, гру-у-стно,
When you're feeling down, down, down down, do-ow-wn
Когда тебе грустно, грустно, грустно, гру-у-стно.
More than just your lover, call my name whenever
Я больше, чем просто твоя возлюбленная, зови меня, когда захочешь,
No need for another, I got you forever
Тебе никто больше не нужен, я твоя навсегда,
More than just your lover, call my name whenever
Я больше, чем просто твоя возлюбленная, зови меня, когда захочешь,
No need for another, I got you forever
Тебе никто больше не нужен, я твоя навсегда.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.