Текст и перевод песни Laid Back - Beautiful Day (Trentemøller/Banzai Remix)

Beautiful Day (Trentemøller/Banzai Remix)

When i wake up this morning.
I said to my self
"Should i laugh, or should i cry?"
When i wake up this morning.
I said to my self
"Should i laugh, or should i cry?"
It's a beautifull beautifull beautifull day today
It's a beautifull beautifull beautifull day today
It's a beautifull beautifull beautifull day today
It's a beautifull beautifull beautifull day today
It's a beautifull beautifull beautifull day today
It's a beautifull beautifull beautifull day today
It's a beautifull beautifull beautifull day today
It's a beautifull day
It's a beautifull beautifull beautifull day today
It's a beautifull day
It's a beautifull beautifull beautifull day today
When i wake up this morning i said to my self
"Should i laugh, or should i cry?"
Funny little thing can make my day
Funny little things can take it away.
It's a beautifull day
It's a beautifull day
It's a beautifull day
It's a beautifull day
It's a beautifull day
END

Belle journée (Trentemøller/Banzai Remix)

Quand je me suis réveillé ce matin.
Je me suis dit
"Devrais-je rire, ou devrais-je pleurer ?"
Quand je me suis réveillé ce matin.
Je me suis dit
"Devrais-je rire, ou devrais-je pleurer ?"
C'est une belle belle belle journée aujourd'hui
C'est une belle belle belle journée aujourd'hui
C'est une belle belle belle journée aujourd'hui
C'est une belle belle belle journée aujourd'hui
C'est une belle belle belle journée aujourd'hui
C'est une belle belle belle journée aujourd'hui
C'est une belle belle belle journée aujourd'hui
C'est une belle journée
C'est une belle belle belle journée aujourd'hui
C'est une belle journée
C'est une belle belle belle journée aujourd'hui
Quand je me suis réveillé ce matin, je me suis dit
"Devrais-je rire, ou devrais-je pleurer ?"
Une petite chose amusante peut me faire la journée
Des petites choses amusantes peuvent la gâcher.
C'est une belle journée
C'est une belle journée
C'est une belle journée
C'est une belle journée
C'est une belle journée
FIN