Текст и перевод песни Laid Back - Highway of Love
So
many
times
driving
on
the
highway
of
love
Так
много
раз
мы
ехали
по
шоссе
любви.
I′ve
been
looking
for
a
place
in
the
sun
Я
искал
место
под
солнцем.
But
I
was
looking
for
a
heartache
to
come
Но
я
ждал,
когда
придет
боль
в
сердце.
So
many
nights
dreaming
on
a
rainbow
of
love
Так
много
ночей
я
грезил
о
радуге
любви.
When
I
wake
up
in
the
morning,
just
to
find
out
it's
gone
Когда
я
просыпаюсь
утром,
просто
чтобы
узнать,
что
все
прошло.
I′m
waiting
for
the
night
to
come
on
Я
жду
наступления
ночи.
Standing
in
the
shadow
of
love
Стоя
в
тени
любви
I've
been
looking
for
an
easy
way
out
Я
искал
легкий
выход.
Ending
up
standing
in
the
dark
Кончилось
тем,
что
я
стоял
в
темноте.
So
many
nights,
so
many
times
Так
много
ночей,
так
много
раз...
Thinkin'
of
you
Думаю
о
тебе.
Too
many
feelings,
too
much
of
emotion
Слишком
много
чувств,
слишком
много
эмоций.
Is
turning
love
upside
down
Переворачивает
любовь
с
ног
на
голову
Love
is
always
turning
around
Любовь
всегда
оборачивается
вспять.
So
many
nights,
so
many
times
Так
много
ночей,
так
много
раз...
Thinkin′
of
you
Думаю
о
тебе.
Too
many
feelings,
too
much
of
emotion
Слишком
много
чувств,
слишком
много
эмоций.
Is
turning
love
upside
down
Переворачивает
любовь
с
ног
на
голову
Love
is
always
turning
around
Любовь
всегда
оборачивается
вспять.
Driving
on
a
carousel
of
love
Поездка
на
карусели
любви
Riding
on
a
carousel
of
love
Катаясь
на
карусели
любви
So
many
nights,
so
many
times
Так
много
ночей,
так
много
раз...
Thinking
of
you
Думаю
о
тебе
Thinking
of
you
Думаю
о
тебе
Love
is
always
turning
around
Любовь
всегда
оборачивается
вспять.
Love
is
always
turning
around
Любовь
всегда
оборачивается
вспять.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Guldberg, Tim Stahl
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.