Laid - Memento Mori - перевод текста песни на немецкий

Memento Mori - Laidперевод на немецкий




Memento Mori
Memento Mori
Sustained in loving darkness
Gehalten in liebender Dunkelheit
We strive
Wir streben
Through countless universes
Durch zahllose Universen
For lives
Nach Leben
But like the stars and planets
Aber wie die Sterne und Planeten
In highest sky
Am höchsten Himmel
How crisp and clear our hearts
Wie klar und rein unsere Herzen
Tonight
Heute Nacht
I'm sorry, but baby it's okay
Es tut mir leid, aber Baby, es ist okay
I love you, but go on on your way
Ich liebe dich, aber geh nur deinen Weg
Just promise you'll never turn away
Versprich nur, dass du dich nie abwenden wirst
Memento mori every day
Memento mori jeden Tag
Still crazed in chains for love
Noch verrückt in Ketten für die Liebe
We're blind
Wir sind blind
For the [?] and [?] of [?]
Für die [?] und [?] von [?]
Inside
Im Inneren
But the quenchless, ceaseless mind
Aber der unstillbare, rastlose Geist
Will never find
Wird niemals finden
The answer to its question
Die Antwort auf seine Frage
And survive
Und überleben
I'm sorry, but baby it's okay
Es tut mir leid, aber Baby, es ist okay
I love you, but I'll be on my way
Ich liebe dich, aber ich werde meinen Weg gehen
I promise I'll never turn away
Ich verspreche, ich werde mich nie abwenden
Memento mori every day
Memento mori jeden Tag
We're born to shine with our own light
Wir sind geboren, um mit unserem eigenen Licht zu leuchten
And if it's meant to be we might
Und wenn es so sein soll, könnten wir vielleicht
Be blessed with love again this life
In diesem Leben wieder mit Liebe gesegnet sein
[?] starts tonight
[?] beginnt heute Nacht
We're born to shine with our own light
Wir sind geboren, um mit unserem eigenen Licht zu leuchten
And if it's meant to be we might
Und wenn es so sein soll, könnten wir vielleicht
Be blessed with love again this life
In diesem Leben wieder mit Liebe gesegnet sein
[?] starts tonight
[?] beginnt heute Nacht
We're born to shine with our own light
Wir sind geboren, um mit unserem eigenen Licht zu leuchten
And if it's meant to be we might
Und wenn es so sein soll, könnten wir vielleicht
Be blessed with love again this life
In diesem Leben wieder mit Liebe gesegnet sein
[?] starts tonight
[?] beginnt heute Nacht
We're born to shine with our own light
Wir sind geboren, um mit unserem eigenen Licht zu leuchten
And if it's meant to be we might
Und wenn es so sein soll, könnten wir vielleicht
Be blessed with love again this life
In diesem Leben wieder mit Liebe gesegnet sein
[?] starts tonight
[?] beginnt heute Nacht
We're born to shine with our own light
Wir sind geboren, um mit unserem eigenen Licht zu leuchten
And if it's meant to be we might
Und wenn es so sein soll, könnten wir vielleicht
Be blessed with love again this life
In diesem Leben wieder mit Liebe gesegnet sein
[?] starts tonight
[?] beginnt heute Nacht
[?] starts tonight
[?] beginnt heute Nacht
[?] starts
[?] beginnt
Tonight
Heute Nacht





Авторы: John Andersson, Krister Linder, Johan Carl Sebastian Emmoth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.