We're Forever (Radio Edit) [feat. Nuthin' under a Million] - Laidback Luke , Marc Benjamin , Nuthin' Under A Million перевод на немецкий

We're Forever (Radio Edit) [feat. Nuthin' under a Million]

Old wounds and scars will touch your heart
Yeah I know what it feels like
You only walk dark winding roads
I can tell 'cause I've been there
And time won't heal a thing
It's just something you say when
You don't know where to begin
When it all falls to pieces

We light our souls like fire
And burn together
And if we fall we know
We fall together
I feel your heartbeat rising
Even higher

Oh if anythings meant to last
Then we're forever

Then we're forever
Then we're forever
Then we're forever
Then we're forever

This is the start of something new
Call it home this is freedom
No wind in sight a brand new tune
No horizon that we know

And time won't heal a thing
It's just something you say when
You don't know where to begin
When it all falls to pieces
We light our souls like fire
And burn together

And if we fall we know
We fall together
I feel your heartbeat rising
Even higher
Oh if anythings meant to last
Then we're forever
Then we're forever
Then we're forever
Then we're forever
Then we're forever

We're Forever (Radio Edit) [feat. Nuthin' under a Million]

Alte Wunden und Narben berühren dein Herz
Ja, ich weiß, wie sich das anfühlt
Du gehst nur dunkle, gewundene Straßen
Ich erkenne es, denn ich war auch dort
Und die Zeit heilt nichts
Das sagst du nur, wenn
Du nicht weißt, wo du anfangen sollst
Wenn alles in Scherben fällt

Wir entzünden unsere Seelen wie Feuer
Und brennen gemeinsam
Und wenn wir fallen, wissen wir
Wir fallen gemeinsam
Ich spüre deinen Herzschlag steigen
Noch höher

Oh, wenn irgendwas für die Ewigkeit ist
Dann sind wir für immer

Dann sind wir für immer
Dann sind wir für immer
Dann sind wir für immer
Dann sind wir für immer

Das ist der Anfang von etwas Neuem
Nenn es Heimat, das ist Freiheit
Kein Wind in Sicht, eine neue Melodie
Kein Horizont, den wir kennen

Und die Zeit heilt nichts
Das sagst du nur, wenn
Du nicht weißt, wo du anfangen sollst
Wenn alles in Scherben fällt
Wir entzünden unsere Seelen wie Feuer
Und brennen gemeinsam

Und wenn wir fallen, wissen wir
Wir fallen gemeinsam
Ich spüre deinen Herzschlag steigen
Noch höher
Oh, wenn irgendwas für die Ewigkeit ist
Dann sind wir für immer
Dann sind wir für immer
Dann sind wir für immer
Dann sind wir für immer
Dann sind wir für immer