Текст и перевод песни Laidback Luke feat. Made In June & Bright Lights - Paradise (Mark Villa Remix)

Can I take you there?
Somewhere far where nobody cares
Who we are, what we doing here
I just wanna ride, no ceiling
I want that Sunday feeling
With the wind in your hair
And the sun on my lips
In the middle of nowhere
I could be your best trip
Everything you need I got
I know just what you like
I can be your paradise
I′ll show you nothing but the bluest skies
I could be your paradise
Nobody but you and I
I can be your paradise
I can be your paradise
I could be your dream babe
Fly you high to another place
Just leave your mind, let's go hideaway
I just wanna be your weekend
Your holiday, your season
With the wind in your hair
And the sun on my lips
In the middle of nowhere
I could be your best trip
Everything you need I got
I know just what you like
I can be your paradise
I′ll show you nothing but the bluest skies
I could be your paradise
Nobody but you and I
I can be your
I can be you paradise

Могу я отвезти тебя туда?
Где-то далеко, где никому нет дела.
Кто мы такие, что мы здесь делаем?
Я просто хочу прокатиться верхом, никакого потолка.
Я хочу это воскресное чувство.
С ветром в волосах
И солнце на моих губах.
В Богом забытом месте
Я мог бы стать твоим лучшим путешествием.
Все что тебе нужно у меня есть
Я знаю, что тебе нравится.
Я могу быть твоим раем.
Я покажу тебе только самое голубое небо.
Я мог бы стать твоим раем.
Никто кроме тебя и меня
Я могу быть твоим раем
Я могу быть твоим раем.
Я мог бы быть твоей мечтой детка
Лети высоко в другое место
Просто оставь свои мысли, давай убежим.
Я просто хочу быть твоим уикендом
Твой праздник, твое время года.
С ветром в волосах
И солнце на моих губах.
В Богом забытом месте
Я мог бы стать твоим лучшим путешествием.
Все что тебе нужно у меня есть
Я знаю, что тебе нравится.
Я могу быть твоим раем.
Я покажу тебе только самое голубое небо.
Я мог бы стать твоим раем.
Никто кроме тебя и меня
Я могу быть твоим
Я могу быть тобой рай