Текст и перевод песни Laika Suns - Gaismas Lādiņš
Vai
tev
ir
gaismas
lādiņš
Есть
ли
у
тебя
световой
заряд,
Tāpat
kā
man?
Как
у
меня?
Kādēļ
mēs
spīdam
tumsā
Почему
мы
светимся
в
темноте,
Kad
neviena
šeit
nav?
Когда
никого
здесь
нет?
Jūti
kā
zeme
griežas
Чувствуешь,
как
земля
вращается
Un
lampiņas
skrien?
И
огоньки
бегут?
Paisums
uznesīs
kalnā
Прилив
поднимет
на
гору
Un
vēl
augstāk,
man
šķiet
И
ещё
выше,
мне
кажется
Un
tad
es
И
тогда
я
Nesteidzini
Не
торопи,
Tumsa
jau
tā
Темнота
и
так
Tāpat
nav
Всё
равно
отсутствует,
Nejautā
Не
спрашивай,
Jo
mazāk
zini,
jo
mazāk
sāp
Чем
меньше
знаешь,
тем
меньше
боли.
Vai
tev
ir
gaismas
lādiņš
Есть
ли
у
тебя
световой
заряд,
Tāpat
kā
man?
Как
у
меня?
Kādēļ
mēs
spīdam
tumsā
Почему
мы
светимся
в
темноте,
Kad
neviena
šeit
nav?
Когда
никого
здесь
нет?
Un
tad
es
И
тогда
я
Nesteidzini
Не
торопи,
Tumsa
jau
tā
Темнота
и
так
Tāpat
nav
Всё
равно
отсутствует,
Nejautā
Не
спрашивай,
Jo
mazāk
zini,
jo
mazāk
sāp
Чем
меньше
знаешь,
тем
меньше
боли.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.