Текст и перевод песни Laika Suns - Vārnas
Nozuda
smaids
Your
smile
faded
Nogrima
acis
Your
eyes
dimmed
Četras
melnas
vārnas
mani
nes
Four
black
crows
carry
me
Pazuda
draugs
You
disappeared,
my
friend
Ieradās
ziema
Winter
came
Viņai
melnu
vārnu
vēl
ir
daudz
She
still
has
many
black
crows
O,
vēl
ir
daudz,
o,
pārāk
daudz
Oh,
there
are
many,
oh,
too
many
Kas
ir
tas,
ko
tu
man
dari?
What
is
it
you
are
doing
to
me?
O,
nē
Oh,
no
Salauz
sirdi,
salauz
mani!
Break
my
heart,
break
me!
O,
nē
Oh,
no
Mūc!
Fly!
Saku
sev
es
- mūc!
I
tell
myself
- fly!
Cik
vien
tālu
- mūc!
As
far
as
you
can
- fly!
Izdzisa
nakts
The
night
faded
Izdzisa
migla
The
fog
dissipated
Četri
melni
suņi
mani
redz
Four
black
dogs
see
me
Pārstāja
līt
The
rain
stopped
Nožuva
purvi
The
swamps
dried
up
Visiem
suņiem
acīs
uguns
spīd
All
the
dogs
have
fire
in
their
eyes
O,
labi
spīd,
o,
spoži
spīd
Oh,
it
shines
well,
oh,
it
shines
brightly
Kas
ir
tas
ko
tu
man
dari?
What
is
it
you
are
doing
to
me?
O,
nē
Oh,
no
Salauz
sirdi,
salauz
mani!
Break
my
heart,
break
me!
O,
nē
Oh,
no
Mūc!
Fly!
Saku
sev
es
- mūc!
I
tell
myself
- fly!
Cik
vien
tālu
- mūc!
As
far
as
you
can
- fly!
Katra
melna
vārna
tev
ieknābs
miesā
Every
black
crow
will
bite
into
your
flesh
Katra
melna
vārna
tev
ieknābs
miesā
Every
black
crow
will
bite
into
your
flesh
Katra
melna
vārna
tev
ieknābs
miesā
Every
black
crow
will
bite
into
your
flesh
Katra
melna
vārna
tev
ieknābs
miesā
Every
black
crow
will
bite
into
your
flesh
Katra
melna
vārna
tev
ieknābs
miesā
Every
black
crow
will
bite
into
your
flesh
Kas
ir
tas,
ko
tu
man
dari?
What
is
it
you
are
doing
to
me?
O,
nē
Oh,
no
Salauz
sirdi,
salauz
mani!
Break
my
heart,
break
me!
O,
nē
Oh,
no
Kas
ir
tas,
ko
tu
man
dari?
What
is
it
you
are
doing
to
me?
O,
nē
Oh,
no
Salauz
sirdi,
salauz
mani!
Break
my
heart,
break
me!
O,
nē
Oh,
no
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.