Laika - Coming Down Glass - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Laika - Coming Down Glass




Coming Down Glass
Descendre le verre
Them trashy types just outta milk teeth
Ces types de filles avec des dents de lait
Keep bluffin' me with their big girly eyes
Continuent à me bluffer avec leurs grands yeux de filles
Them trashy types them college girls
Ces types de filles, ces étudiantes
Don't know squat 'bout guys like me
Ne connaissent rien sur les mecs comme moi
She don't do nothin' but flirt an' lie
Elle ne fait que flirter et mentir
She don't do nothin' but wink an' smile
Elle ne fait que cligner des yeux et sourire
Too tight in the crotch too proud for
Trop serrée à l'entrejambe, trop fière pour
Daddy's little girl too good for
La petite fille de papa, trop bien pour
Who's that knocking who who's that knocking
Qui frappe qui qui frappe
He's coming down glass he's coming down glass
Il descend le verre il descend le verre
Who's that knocking who who's that knocking
Qui frappe qui qui frappe
He's coming down glass he's coming down glass
Il descend le verre il descend le verre
Play with a puppy an' he'll lick your mouth
Joue avec un chiot et il te léchera la bouche
Mockingbirds makin' light of me
Les moqueurs se moquent de moi
Those pussywillows just break my heart
Ces saules pleureurs me brisent le cœur
Sweeter than syrup in pinching high heels
Plus doux que le sirop dans des talons aiguilles serrés
Who's that knocking who who's that knocking
Qui frappe qui qui frappe
He's coming down glass he's coming down glass
Il descend le verre il descend le verre
Who's that knocking who who's that knocking
Qui frappe qui qui frappe
He's coming down glass he's coming down glass
Il descend le verre il descend le verre
Them trashy types just outta milk teeth
Ces types de filles avec des dents de lait
Keep bluffin' me with their big girly eyes
Continuent à me bluffer avec leurs grands yeux de filles
Them trashy types them college girls
Ces types de filles, ces étudiantes
Don't know squat 'bout guys like me
Ne connaissent rien sur les mecs comme moi
Who's that knocking who who's that knocking
Qui frappe qui qui frappe
He's coming down glass he's coming down glass
Il descend le verre il descend le verre
Who's that knocking who who's that knocking
Qui frappe qui qui frappe
He's coming down glass he's coming down glass
Il descend le verre il descend le verre
I'm going down that long lonesome road
Je descends cette longue route solitaire
I'm going where cold winds blow
Je vais les vents froids soufflent
I'm going where i've got no name
Je vais je n'ai pas de nom
I'm going down and have no shame
Je descends et je n'ai pas honte
I'm going down and have no shame
Je descends et je n'ai pas honte
I'm going down and have no shame
Je descends et je n'ai pas honte





Авторы: Guy Fixsen, M. Fiedler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.